ÐÏࡱá>þÿ =þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot EntryÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot EntryÿÿÿÿÿÿÿÿÐK<‘–?Æ>@InPage100ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ_hDocumentInfoÿÿÿÿÿÿÿÿ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<þÿÿÿþÿÿÿ?@þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÚCÚCÚCðC+h+h_hÿÿÿÿÞ€p,–ÿ? ÿ?€a/ @ @ @ @  èð]~~Ð~~ ~~~~~ ~Ð~ ~Ð~~~~~èôû@è0 Noneÿþÿÿÿÿ€ÿÿÿÿWhiteàÿÿàÿÿÀÿÿ€ÿÿÿBlackÁü€ø0ÿGray€€€€RedÿÿÿYellowÿÿÿGreenÿÿÿCyanÿÿÿBlueÿÿÿMagentaÿÿÿÝ? <€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@~~~~B <€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~"€ÿÿÿÿ‚P T Z ] B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|a ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€c ~~ B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@| ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚ ~~@~~,€ÿÿÿÿ‚ ~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚ ~~À ~~€ ~~ö B€ÿÿÿÿ‚ |@|@|@|@|ð ~~~~,€ÿÿÿÿ‚ ~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€î ~~š B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|– ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€” ~~ B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|{ ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€y ~~d B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|` ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€^ ~~H B€ÿÿÿÿ‚ |@|@|@|@|E ~~~~,€ÿÿÿÿ‚!~@~~~,€ÿÿÿÿ‚"~~@~~,€ÿÿÿÿ‚#~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚$~~À ~~€C ~~/  B€ÿÿÿÿ‚%|@|@|@|@|+ ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚&~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚'~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚(~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚)~~À ~~ €( ~~  B€ÿÿÿÿ‚*|@|@|@|@| ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚+~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚,~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚-~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚.~~À ~~ € ~~þ  B€ÿÿÿÿ‚/|@|@|@|@|ú ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚0~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚1~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚2~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚3~~À ~~ €ø ~~å  B€ÿÿÿÿ‚4|@|@|@|@|á ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚5~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚6~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚7~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚8~~À ~~ €ß ~~Í  B€ÿÿÿÿ‚9|@|@|@|@|È ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚:~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚;~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚<~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚=~~À ~~ €Ç ~~² B€ÿÿÿÿ‚>|@|@|@|@|® ~~~~,€ÿÿÿÿ‚?~@~~~,€ÿÿÿÿ‚@~~@~~,€ÿÿÿÿ‚A~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚B~~À ~~€¬ ~~š B€ÿÿÿÿ‚C|@|@|@|@|– ~~~~,€ÿÿÿÿ‚D~@~~~,€ÿÿÿÿ‚E~~@~~,€ÿÿÿÿ‚F~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚G~~À ~~€” ~~| B€ÿÿÿÿ‚H|@|@|@|@|› ~~~~,€ÿÿÿÿ‚I~@~~~,€ÿÿÿÿ‚J~~@~~,€ÿÿÿÿ‚K~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚L~~À ~~€ ~~Ñ B€ÿÿÿÿ‚M|@|@|@|@|Í ~~~~,€ÿÿÿÿ‚N~@~~~,€ÿÿÿÿ‚O~~@~~,€ÿÿÿÿ‚P~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚Q~~À ~~€Ë ~~· B€ÿÿÿÿ‚R|@|@|@|@|³ ~~~~,€ÿÿÿÿ‚S~@~~~,€ÿÿÿÿ‚T~~@~~,€ÿÿÿÿ‚U~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚V~~À ~~€± ~~ž B€ÿÿÿÿ‚W|@|@|@|@|š ~~~~,€ÿÿÿÿ‚X~@~~~,€ÿÿÿÿ‚Y~~@~~,€ÿÿÿÿ‚Z~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚[~~À ~~€˜ ~~… B€ÿÿÿÿ‚\|@|@|@|@|  ~~~~,€ÿÿÿÿ‚]~@~~~,€ÿÿÿÿ‚^~~@~~,€ÿÿÿÿ‚_~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚`~~À ~~€€ ~~¯B€ÿÿÿÿ‚a|@|@|@|@|«~~~~,€ÿÿÿÿ‚b~@~~~,€ÿÿÿÿ‚c~~@~~,€ÿÿÿÿ‚d~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚e~~À ~~€©~~™B€ÿÿÿÿ‚f|@|@|@|@|•~~~~,€ÿÿÿÿ‚g~@~~~,€ÿÿÿÿ‚h~~@~~,€ÿÿÿÿ‚i~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚j~~À ~~€“~~B€ÿÿÿÿ‚k|@|@|@|@|}~~~~,€ÿÿÿÿ‚l~@~~~,€ÿÿÿÿ‚m~~@~~,€ÿÿÿÿ‚n~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚o~~À ~~€{~~iB€ÿÿÿÿ‚p|@|@|@|@|e~~~~,€ÿÿÿÿ‚q~@~~~,€ÿÿÿÿ‚r~~@~~,€ÿÿÿÿ‚s~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚t~~À ~~€c~~÷B€ÿÿÿÿ‚u|@|@|@|@|û~~~~,€ÿÿÿÿ‚v~@~~~,€ÿÿÿÿ‚w~~@~~,€ÿÿÿÿ‚x~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚y~~À ~~€ý~~B€ÿÿÿÿ‚z|@|@|@|@| ~~~~,€ÿÿÿÿ‚{~@~~~,€ÿÿÿÿ‚|~~@~~,€ÿÿÿÿ‚}~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~~À ~~€~~B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|~~~~,€ÿÿÿÿ‚€~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚‚~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚ƒ~~À ~~€~~B€ÿÿÿÿ‚„|@|@|@|@|~~~~,€ÿÿÿÿ‚…~@~~~,€ÿÿÿÿ‚†~~@~~,€ÿÿÿÿ‚‡~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚ˆ~~À ~~€ ~~%B€ÿÿÿÿ‚‰|@|@|@|@|)~~~~,€ÿÿÿÿ‚Š~@~~~,€ÿÿÿÿ‚‹~~@~~,€ÿÿÿÿ‚Œ~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À ~~€+~~7B€ÿÿÿÿ‚Ž|@|@|@|@|;~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚‘~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚’~~À ~~€=~~@B€ÿÿÿÿ‚“|@|@|@|@|œ~~~~,€ÿÿÿÿ‚”~@~~~,€ÿÿÿÿ‚•~~@~~,€ÿÿÿÿ‚–~@H~~~,€ÿÿÿÿ‚—~~À ~~€ž~~1 B€ÿÿÿÿ‚˜|@|@|@|@|-~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚™~@~~~ ,€ÿÿÿÿ‚š~~@~~ ,€ÿÿÿÿ‚›~@H~~~ ,€ÿÿÿÿ‚œ~~À ~~ €+~~!B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|~~~~!,€ÿÿÿÿ‚ž~@~~~!,€ÿÿÿÿ‚Ÿ~~@~~!,€ÿÿÿÿ‚ ~@H~~~!,€ÿÿÿÿ‚¡~~À ~~!€~~"B€ÿÿÿÿ‚¢|@|@|@|@|~~~~",€ÿÿÿÿ‚£~@~~~",€ÿÿÿÿ‚¤~~@~~",€ÿÿÿÿ‚¥~@H~~~",€ÿÿÿÿ‚¦~~À ~~"€~~ #B€ÿÿÿÿ‚§|@|@|@|@|~~~~#,€ÿÿÿÿ‚¨~@~~~#,€ÿÿÿÿ‚©~~@~~#,€ÿÿÿÿ‚ª~@H~~~#,€ÿÿÿÿ‚«~~À ~~#€~~ó$B€ÿÿÿÿ‚¬|@|@|@|@|ï~~~~$,€ÿÿÿÿ‚­~@~~~$,€ÿÿÿÿ‚®~~@~~$,€ÿÿÿÿ‚¯~@H~~~$,€ÿÿÿÿ‚°~~À ~~$€í~~Ú%B€ÿÿÿÿ‚±|@|@|@|@|Ö~~~~%,€ÿÿÿÿ‚²~@~~~%,€ÿÿÿÿ‚³~~@~~%,€ÿÿÿÿ‚´~@H~~~%,€ÿÿÿÿ‚µ~~À ~~%€Ô~~.&B€ÿÿÿÿ‚¶|@|@|@|@|~~~~&,€ÿÿÿÿ‚·~@~~~&,€ÿÿÿÿ‚¸~~@~~&,€ÿÿÿÿ‚¹~@H~~~&,€ÿÿÿÿ‚º~~À ~~&€~~ 'B€ÿÿÿÿ‚»|@|@|@|@|~~~~',€ÿÿÿÿ‚¼~@~~~',€ÿÿÿÿ‚½~~@~~',€ÿÿÿÿ‚¾~@H~~~',€ÿÿÿÿ‚¿~~À ~~'€~~ö(B€ÿÿÿÿ‚À|@|@|@|@|ò~~~~(,€ÿÿÿÿ‚Á~@~~~(,€ÿÿÿÿ‚Â~~@~~(,€ÿÿÿÿ‚Ã~@H~~~(,€ÿÿÿÿ‚Ä~~À ~~(€ð~~ß)B€ÿÿÿÿ‚Å|@|@|@|@|Ú~~~~),€ÿÿÿÿ‚Æ~@~~~),€ÿÿÿÿ‚Ç~~@~~),€ÿÿÿÿ‚È~@H~~~),€ÿÿÿÿ‚É~~À ~~)€Ù~~É*B€ÿÿÿÿ‚Ê|@|@|@|@|Å~~~~*,€ÿÿÿÿ‚Ë~@~~~*,€ÿÿÿÿ‚Ì~~@~~*,€ÿÿÿÿ‚Í~@H~~~*,€ÿÿÿÿ‚Î~~À ~~*€Ã~~²+B€ÿÿÿÿ‚Ï|@|@|@|@|®~~~~+,€ÿÿÿÿ‚Ð~@~~~+,€ÿÿÿÿ‚Ñ~~@~~+,€ÿÿÿÿ‚Ò~@H~~~+,€ÿÿÿÿ‚Ó~~À ~~+€¬~~›,B€ÿÿÿÿ‚Ô|@|@|@|@|˜~~~~,,€ÿÿÿÿ‚Õ~@~~~,,€ÿÿÿÿ‚Ö~~@~~,,€ÿÿÿÿ‚×~@H~~~,,€ÿÿÿÿ‚Ø~~À ~~,€–~~ˆ-B€ÿÿÿÿ‚Ù|@|@|@|@|„~~~~-,€ÿÿÿÿ‚Ú~@~~~-,€ÿÿÿÿ‚Û~~@~~-,€ÿÿÿÿ‚Ü~@H~~~-,€ÿÿÿÿ‚Ý~~À ~~-€‚~~ú.B€ÿÿÿÿ‚Þ|@|@|@|@|~~~~.,€ÿÿÿÿ‚ß~@~~~.,€ÿÿÿÿ‚à~~@~~.,€ÿÿÿÿ‚á~@H~~~.,€ÿÿÿÿ‚â~~À ~~.€~~/B€ÿÿÿÿ‚ã|@|@|@|@| ~~~~/,€ÿÿÿÿ‚ä~@~~~/,€ÿÿÿÿ‚å~~@~~/,€ÿÿÿÿ‚æ~@H~~~/,€ÿÿÿÿ‚ç~~À ~~/€ ~~InPage Arabic Document @›d–FF      ´úÀ]èÿ?   è   !Ð"#è$%èBCDEHIúJ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ @Ž‘’“ÿÿ?”•ú–ô—˜™ššššp,š–ÿ?š ÿ?šššš—*šC±š@š @š @š @š š šššššèšššššÀ]š~š~К~š~š ~š~š~š~š~ š~К~ š~К~š~š~š~š~šAüÿ››››p,›–ÿ?› ÿ?››››—*›C±›@› @› @› @› › ›››››è›››››À]›~›~Л~›~› ~›~›~›~›~ ›~Л~ ›~Л~›~›~›~›~›Aüÿœžáâã@åæNormalçDNoori Nastaliq_Naskh_Noori Characterxý_ArialxýxýSimplified Arabic²ZoharSindhiý ý` „Ž„¥‚  1 ‹Ž¥¦ Ÿ›‹Ž œ ’œ ‹Ž 2  2 ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ žž Š  4 3 7šŽ ’ Ÿ¤¡  ¢‡¢ ¢¡ œ¤ ¦„ž ?ޤ ¢œ’ž¥    „އŸ¦  ’‹ ƒ„š¤ 16 4 MŸŽ¤œ¦ Ÿ¤¡ „Žœ¤  ¢–  œ¤Šžš  ¤ › ¢  7‡¢¤ ‚¤‹¤  „އŸ¦ ’‹ ƒ„š¤ 20 5 !¤¢Žƒ Ÿ¤¡ ¦„ž¤¡  24  6 ¤œ¢ Œ¢Ž 7ƒ¤…Žœ žŽ’   „އŸ¦  ‚  ‰’  27 7 ?˜Ž› Ÿ¤¡ ŸŽ¤œ¤ ‰Ÿž¥ œ¥ „¤  ’ž ‡ „ ‰’¤  30 8 ’¢“žŸ œ¤¢¡î ³£  ’…£  33 9 YŽ¢ž œ¢… ¢Ž ƒ Œ¤ Ÿ¤¡ œ„‚ œ¤ „›Ž¤‚ Ž¢ Ÿ£¤ ‚¤ “ “¢Ž¢ 40  ‹Ž¤¦ ‡‹¢‡¦‹  Ÿ›‹Ž œ ’œ ‹Ž Ñ ¤¢¡ œ¤ ‚¦„„ ¦¥ ¢Ž ˜¢Ÿ …Ž ’ƒ¢Ž… œ¤ ¤„ ’¥ ‹¢ˆŽ ¦¤¡ ó Ÿ¢‚£ž 𢠢¡ œ¤ šŽ¢ ¤ ¦¢Ž¦¤ ¦¥ ¢Ž ƒ ¤ œ¤ ›ž„ ‚§ ަ¤ ¦¥ ó ˜¤“ ¦£¢  ’œ¤Ÿ¤¡ ƒ§¤ž„¤ ‡Ž¦¤ ¦¤¡ ¢Ž È‚‹¤ œ¤ ‚§Ž¤ œ†Ž¤„ Ž¢…¤ Ž¢¤ ’¥ Ÿ‰Ž¢Ÿ ¦¢„¤ ‡Ž¦¤ ¦¥ó Ÿžœ „Ž›¤ œŽ ަ ¦¥ ¢Ž ¦Ž –Žš Š ¦ ‡ ¤ ‡Ž¤ ¦¥ó ƒœ’„  ¤…Ÿ¤ –›„ ‚  ˆœ ¦¥ ž¤œ  œŽ¢¢¡ ‚ˆ¥   ¥ ƒ£¢¡ ƒ§Ž ަ¥ ¦¤¡ó ‚‡ž¤ ‡„ ¤ Ÿ¦ ¤ ¦¥ ’œ¤ „Ž’¤ž „ ¤ ¦¤  ›‚ž ˜„Ÿ‹ ¦¥ó ¤œ –Žš Ÿ Žž ¢…Ž œ œŽ¢‚Ž „¤¤ ’¥ ‚§ ަ ¢Ž ‹¢’Ž¥ ‡ ‚  ‹¥ ƒ ¤ ’¥ ‚¤ŸŽ¤¢¡ œ¤ ¢‚œŽ¢¢¡  ‹¤¢¡ œ¢ Ÿ¢„ œ¤ È™¢“ Ÿ¤¡ ‹§œ¤ž ަ¤ ¦¥ó ƒŽ£¤¢¤… ’œ¢ž¢¡ ¢Ž „˜ž¤Ÿ œ œŽ¢‚Ž ¢Ž¢¡ ƒŽ ¦¥ ¢Ž È‚‹¤ Ÿ¤¡  Š¢ ‹¤ ‚§„¤ ¦¤ ˆž¤ ‡Ž¦¤ ¦¥ ó ™Ž¤‚¢¡ œ¥ ž£¥ ˜ž‡ ¤œ Ÿ˜“¤ ˜‚ ‚  ¤ ¦¥ ¢Ž “Žš¤¦ œ¥ ž£¥ ‡Ÿ ¢Ž ”‰„ ¢’œ¢  œ¥ ‹Ž¥ ‚ 𤓠 ‚  £¥ ¦¤¡óŸŽ£ œ¥ ˜Ž¢’¤ ‡¢¢¡ ¢Ž “‹¤¢¡ Ÿ¤¡ ‹œ§¢¥ ƒŽ ŠŽ‡„ œ¤ „ ¤ ‚¦„„ ¦¥ œ¦   ’¥ ™Ž¤‚¢¡ œ¥ §Ž¢ ‹¥ œ£¤ ’ž¢¡ „œ ˆž ’œ„¥ ¦¤¡ ž¤œ  ȇ  œ¥ ˆ¢ž¦¥ …§ Œ¥ ƒ„¥ ‡Ž¦¥ ¦¤¡ ó Ÿ˜“¤ „Ž›¤ œ¤ “މ Ÿ¤¡ ‡„  •𦠦¢„ ¦¥ ’Ÿ‡¤ ™Ž‚„ ’ ’¥ ¤‹¦ „¤¤ ’¥ ‚§„¤ ¦¥ ó “Ž‚ ƒŽ ƒ‚ ‹¤ ¦¥ ¢Ž ¦¤Ž¢£¤  œ œŽ¢‚Ž ‚§„ ¦¤ ˆž ‡Ž¦ ¦¥ ó “Ž¤˜„ œ¥ ›¢ ¤   š ¦¤¡ ¢Ž ‡’Ÿ šŽ¢“¤ ƒŽ Ÿ‡‚¢Ž ™Ž¤‚ Š¢„¤  œ¤ „˜‹‹ Ÿ¤¡ „¤¤ ’¥ •𦠦¢„ ˆž ‡Ž ¦ ¦¥ó ŸŽ’¤Œ¤ý Ž¢ž Ž£’ ¢Ž ‚¤ ¤Ÿ Œ‚ž¤¢ ¤¢¡ œ¥ “¢Ž¢Ÿ œ§ž ަ¥ ¦¤¡¢Ž ޤž¢¥ œ Œ§ ˆ¦ „  ‚¢’¤‹¦ ¢Ž ž ’ ˆœ ¦¥ œ¦ ¤¢¡ œ¥ ‰‹†„ ‚§„¥ ‡Ž¦¥ ¦¤¡ó Ÿ‰š¢— „ޤ  ޤ˜¦ ’šŽ‚ ’‚ ’¥ Š–Ž œ ¦¢ˆœ ¦¥ó œŽ£¥ „ ¥ ‚§ ˆœ¥ ¦¤¡ Ž£˜ „ ¥ Š’„¦ ‰ž ¦¢ˆœ¥ ¦¤¡ œ¦ ’šŽ ‚  Ž¤¤ œ Suffer ¤˜ ¤ ˜‚ ‚  ˆœ ¦¥ ó …¤ž¤ ¢¤‘  œ¤‚ž ˆ§¢…¥ ‹¤¦„¢¡ „œ Ÿ¤¡ ’Ž£¤„ œŽˆœ ¦¥ ¢Ž  œ’ œ¥  —Ÿ œ¥ 𛋠 ’¥ ž¤¡ ¢Ž ‚Ž ™ž—„ œ¥ Œ§¤Ž ‚  ˆœ¥ ¦¤¡ó ÈŸŽ¤„  ‹Ž ’¥ œ§¢œ§ž¤ ¢Ž Š¢š‹¦ ¦¥ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ ¤œ Œ§¢   ¢Ž šŽ¤‚ ‚  ˆœ ¦¥ ó ’¤’„ œŽ¢‚Ž ‚  ˆœ¤ ¦¥ ó ‰œŸŽ  Šž›¤„ Ÿ š›„ ¢Ž ‚¥ ™¤Ž„¤ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¤¡ó Ÿž£¤„  ¥ Ÿ¦‚ œ¢ ‡Ž£Ÿ ¢Ž ‹¦“„ Ž‹¤ œ¤ Œ§ž ‚  ‹¤ ¦¥ ó Ÿž£¢¡ œ¤ ‰œ¢Ÿ„¤¡ ’ŸŽ‡¤ Ÿ˜“¤ ’„‰”ž œ¥ ¢Ž ‚  ˆœ¤ ¦¤¡ ’žŸ È‚‹ œ¥ ‰œŸŽ  ’ŸŽ‡¤ ‡‚Ž œ¢ Ÿ’ž– œŽ ¥ ¢ž¥ …§¤œ¤‹Ž ¢Ž ‹žž ‚  ˆœ¥ ¦¤¡ó ¢¤Ž ’„  ’¥ ‚ž¢ˆ’„  „œ È ¢ Š¢  œ¤ ¦¢ž¤ œ§¤ž¤ ‡Ž¦¤ ¦¥ ¢Ž ޤ’„   Š ¦ ‡ ¤¢¡ Ÿ¤¡ œŸ ¦¢Ž¦¤ ¦¥ 󇂜¦ ‡¤ ¤ˆ œ¤¢ ‡£¤‹‹ œ¥ œŽ¢‚Ž œ ŸŽœ ‚  ˆœ ¦¥ó ¦Ž –Žš œ¦ŽŸ Ÿˆ ¦¢ ¦¥ ¢Ž ‰œŸŽ  ȃ’ Ÿ¤¡ ˜„ „›’¤Ÿ œŽŽ¦¥ ¦¤¡ óœŽœŽ‹¤ ¤¦ ¦¥ œ¦  ¦¢¡  ¥ ƒ¢Ž¥ Ÿ˜“Ž¥ œ¢ ¤œ ’ž„  Ž  ‚  ‹¤ ¦¥ ó ’Ÿ‡ œ ‡’Ÿ ’’œ  ¢Ž œŽ¦ ަ ¦¥ó ¦Ž–މ „œž¤š ¦¥ ‹œ§ ¦¥ ¤œ  ¤Ÿ Ÿšž¢‡¤ œ¤ ’¤ œ¤š¤„ ¦¥ ó ™Ž‚„ ‚¥ ޢޤ ‚¤ŸŽ¤ ¢Ž šž’ œ¥ ˜‚¢¡ Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“ ¤’ ¢Ž  Ÿ¤‹¤ œ¤ œ§£¤ Ÿ¤¡ Ž„¥ ‡Ž¦¥ ¦¤¡ó ‰œŸŽ ¢¡ œ¤ ‰œŸ¤„ ’ ’Ÿ‡¤ ’œ¢„ ƒŽ ›£Ÿ ¦¤¡ ó ž¤œ  ’ ’œ¢„ œ¥  ¤ˆ¥ œ„  Šžš“Ž ¦¥ ‰œŸŽ ¢¡ œ¢ ’ œ  ‹¦  ¦¤¡ ¦¥ó œ¤¢ œ¦   œ  ¤ˆ¥ œ¥ ”ž Ÿ˜“Ž¥ ’¥ ¦Ž  –¦ ¦Ž Ž“„¦ …¢… ˆœ ¦¥ ó  œ¥ Ÿ‰ž„ý  œ¤  ‹¤ œ¥ ‰ž„  œ¤ †›š„  œ¤ Šž›¤„ ¢Ž  œ¥ ަ  ’¦  œ Ÿ¢ ¦ ˜Ÿ ž¢¢¡ ’¥ œ¤ ‡£¥ „¢ ¤’¥ ž¥  œ¦ ¢¦ œ’¤ ¢Ž ’¤Ž¥ œ¤ ŸŠž¢› ¦¤¡ ó ’¤ ž£¥  œ¤ „Ž›¤ ¦ŸŽ¤ „ ž¤ ‚  ‡„¤ ¦¥ó  œ¤ Š¢“¤¡ ¦ŸŽ¥ ‹œ§ ‚  ‡„¤ ¦¤¡ó  œ¤ ˜—Ÿ„ý ¦ŸŽ¤ ž„ ¦¥ ó  œ¤ œŸ¤‚¤¡ ¦ŸŽ¤  œŸ¤¡ ¦¤¡ó ¢Ž ‡‚ „œ  œ¤ ‰œŸŽ ¤ ަ¥ ¤ ¦Ÿ Ÿ‰œ¢Ÿ¤ Ÿ¤¡ ‡œ¥ ަ¤¡ ¥ó ’¢ž ¤¦ ƒ¤‹ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ¤’¥ ˆž ’œ„ ¦¥î ¤ œ¤ ¤’¥ ¦¤ ˆž„ ަ¥ îó„Ž¤Š ¢¦ ¦¥ œ¦ Ÿ‰ „ œ“ Ž¢ Ž¢  ¦¤¡ ‚§Ž„¥ ž¤œ  ‡‚ ‚™¢„ ƒŽ „Ž È„¥ ¦¤¡ „¢ ‰œŸŽ ¢¡ œ¥ ƒŽŠˆ¥  ‹¤„¥ ¦¤¡ œ¤¢ œ¦ ¢¦ ’¤ œ¢¡ Ÿ¤¡ ¦¤¡ ¦Ÿ œŽ¢¢¡ Ÿ¤¡ ¦¤¡ ¢Ž ¢¦ œˆ§  ¦¤¡ œŽ„¥ ¢Ž ¦ŸŽ¤ Ÿ‰ „ ’¥ ’Ž Ÿ ¦ ˆž„ ¦¥ ó ”ž –›„ œ ’Žˆ“Ÿ¦ ˜¢Ÿ ¦¤¡ ž¤œ  ’Ÿ‡ ƒŽ ¢¦ ‚އŸ  ¦¤¡ó  œ¤ ‰œŸŽ ¤ ¦Ÿ ƒŽ  œ¤ ”‰š„ý ’¤’„ý Ÿ˜“Ž„ ¢Ž †›š„ œ¥ ‹žž Ÿ’ž– œŽ¢„¥ ¦¤¡ó ¦ŸŽ¤ ’¢ˆ¢¡ œ¢ Ÿ‡Ž¢‰ œŽœ¥ý ¦ŸŽ¥ ‰’’ œ¢ §£ž œŽœ¥ ¢Ž ¦ŸŽ¥ “˜¢Ž œ¢ Ÿ’Š œŽœ¥  ž¤œ  ¤¦ ’ž’ž¦ ˆž  ¦¤¡ ’œ„ ó ‹Ž‹ ‡‚ ‚§„ ¦¥ „¢ Ȧ  œž„¤ ¦¥óž¤œ  œŽ¦ ¥ ’¥ ŠŸ ‚§Ž ¦¤¡ šŽ¤‹ ’¥ ‹œ§ Ÿ…„¥  ¦¤¡ ó ž¤œ   ’  œ¢ ‡¤  ¦¥ ó ƒ ¤ ‚› œ¥ ž¤¥ ž  ¦¥ó ¢Ž ¦ ’œ ¢‡¢‹ Ÿ… ‡£¥ ó ¤¦¤¡ ’¥ ƒ ’¦ ƒž…  ¦¥ó ‡‚ ‹œ§ ¢Ž ™Ÿ ™¤• ¢™•‚ Ÿ¤¡ ‚‹ž„ ¦¥ ó ™”¦ ¢Ž  šŽ„ ‚™¢„ œ¤ “œž Š„¤Ž œŽ„¥ ¦¤¡ó ¢Ž ‡‚ œŽ¢¢¡ œ ™¤• ¢™•‚ ¤œ‡¦¢œŽ ¤œ Ÿ“„Žœ¦ ƒœŽ ‚  ‡„ ¦¥ „¢ ’œ¤ ¢ ‡ ’¥ ¦¤ ‰œŸŽ ¢¡ œ¥ ˜ž¤“  ¤¢  ”Žš žŽ„¥  ¦¤¡ ‚žœ¦ œ§ ŒŽ ¦¢‡„¥ ¦¤¡ ó  œ¤ ޤ’„ œ  ¦‹Ÿ “Ž¢˜ ¦¢‡„ ¦¥ ¢Ž¤¦  ›ž‚ ¦¢„ ¦¥ ó ¤¦ ƒ§Ž ¦¢ ¥ ¢ž ¦¥ó ¢›˜„ ¢Ž “˜¢Ž œ¥ Ÿžƒ ’¥ ó ƒ ¤ Ÿ‰ „ œ¤ Ÿ“„Žœ¦ –›„ œ¥ ‰’’ ’¥ ¢Ž ™žŸ¤ œ¤  ‡¤Ž¢¡ œ¤ ‚Ž‹“„ œ¥ Š„Ÿ¥ ’¥ó }¤¦ ™žŸ¤ ¤¦ žˆŽ¤ý ¤¦ ™Ž‚„ ¤¦ Ÿ¦ £¤ ¤¦ ž„ ¦ŸŽ Ÿ›‹Ž  ¦¤¡ ó ’ œ¢’  —Ÿ ¢Ž   ‰œŸŽ ¢¡  ¥ ¦ŸŽ¤ „›‹¤Ž ‚  œŽ ¦Ÿ¤¡ ’ œ Ÿ‰”¢Ž ‚  ‹¤ ¦¥ó ¦Ÿ¤¡ ‚ …§  ¦¢ó ‰‹†„ ¢Ž ¢›˜„ ¦Ÿ¤¡ ‚™¢„ ƒŽŸ‡‚¢Ž œŽ‹¤¡ ¥ó ¢Ž œŽ¢¢¡ Ÿ‰ „ œŽ ¥ ¢ž¢¡ œ¤ ¤¦ ‚™¢„ ‚§Ž¥ ¤ „¢ ¤œ ŸŽœ’¤ ƒŽ…¤ ¢Ž›¤‹„ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¤ Ÿ¤¡ ’ŽŸ£¥ œ¤ “œ’„ ¢Ž ’¢“ž’… š„‰ œ¢  ‹¦ ‰›¤›„ ‚  œŽ Žœ§ ‹¥ ¤ ¢Ž ƒ§Ž ¦Ÿ Ÿ‰ „ ’¥ ƒ ¤ „›‹¤ŽŠ¢‹ „Šž¤› œŽ¤¡ ¥ó ¦Ÿ ¦¤ ƒ ¥ Ÿ›‹Ž œ¥ ’œ ‹Ž ‚ ¤¡ ¥ó   \4ƒŽ¤ž ˆ£¤Ž Ÿ¤  ¢žš›Ž ˜ž¤ ‚§…¢ œ¤ 27¢¤¡ ‚Ž’¤ ;‡‚ Ž„ œ’¤ ’¢Ž‡ œ¢ “¦¤‹ œŽ ‹¥ A„¢ ”‚‰ ¤œ  ¤ ’¢Ž‡ „Ž“ ž„¤ ¦¥ „‰Ž¤Žéžž Š  11¤¢¡ „¢  ’ ¤ „Ž¤Š šŽ‹ œ¥ ›„ž ˜Ÿ ’¥ ‚§Ž¤ ƒ¤ ¦¥ ž¤œ  „ޤРœ¥ ‚˜• ™¤Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ ‰ž„ ¢Ž œ¤š¤„ õõõ ‡ ¦¤¡  ›ž‚„ œ¦ ‡„¦¥õõõ Ÿ¤¡ Ÿ —Ÿ  ›ž‚¤ ›¢„¢¡ œ¥ 𛋠 œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ‚§Ž ¥ ¢ž¤ “Š”¤„ ‚§¤ ™¤Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ ¦Ÿ¤„ œ¤ ‰Ÿž ¦¢ ‡„¤ ¦¤¡ ¢Ž ¤œ žŸ‚¥ ˜Ž”¥ „œ ’Ÿ‡ œ¤ ˜Ÿ¢Ÿ¤  š’¤„ ƒŽ ‰¢¤ ަ„¤ ¦¤¡ ¢Ž ¤’¥ šŽ‹ œ ޤ’„ ¢Ž ‰œŸŽ ¢¡ œ¥ ¦„§¢¡ ›„ž  §¤¡ ŸŽ œŽ‹¤„ ¦¥ó 4ƒŽ¤ž 1979£ œ¢ ƒœ’„  œ¤ „ޤРœ¥ ™¤Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ ˜Ž”¥ â1968-69á Ÿ¤¡ ‚§Ž ¥ ¢ž¥ ¤’¥ ¦¤ ¤œ šŽ‹þ ‡¢ ƒœ’„  œ¥ ™Ž¤‚ ¢Ž œˆž¥ ¦¢£¥ ˜¢Ÿ œ¤ Ÿ ¢¡ œ „އŸ  ¢Ž  ›ž‚¤ „‰Ž¤œ œ „“Š” „§ý œ ޤ’„ œ¥ ¦„§¢¡ ‚¤¦Ÿ ¦ ›„ž œ¥ ‹  œ¥ ‰¢ž¥ ’¥ ¤œ ’¤¦ ‹  œ¥ –¢Ž ƒŽ Ÿ ¤ ‡„ ¦¥ ž¤œ  ¤¦ ‹  ƒ§Ž ’ ޤ’„ ’¥ ’ ›„ž œ¥  „›Ÿ œ¤ ‡‹¢‡¦‹ œ¤ „‡‹¤‹ œ ‹  ‚§¤ ¦¥ ¢Ž 1968-69 £ œ¤  ›ž‚¤ Ž¢¤„ ¢Ž ‚§…¢ œ¥ ¢Ž†¥ œ¤ Ÿ¤  ƒœ’„  ƒ¤ƒžƒŽ…¤ œ¢ ’ ‹  œ¢ Ÿ„Ÿ œ¥ ‚‡£¥ ‡‹¢‡¦‹ œ¢  ’Ž ¢ Ÿ —Ÿ œŽ ¥ ¢Ž ¤œ š¤”ž¦ œ  ‡  œ¥  ›–¦ È™ œ¥ –¢Ž ƒŽ Ÿ   ƒ¥  „‚§¤ ¤¦ ŸŸœ  ¦¥ œ¦ ’ ‹  œ¤ ’¤¦¤ ’¥ ¤œ ’ŽŠ ’¢¤Ž  Ÿ¢‹Ž ¦¢ œŽ   ’Ž¥ ŠŸ¢¡ œ¢ Ÿ ‹Ÿž œŽ’œ¥ ó ž¤œ  Ž ¦Ÿ ‡£¦ ž¤¡ „¢2002 £ œ¥  „Š‚„ Ÿ¤¡ ’‚ ’¥ ¤‹¦ ¢¢… ž¤ ¥ ¢ž¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ƒ ¤ „ޤРŸ¤¡ “¤‹ ’‚ ’¥ ¤‹¦ œŸ¢Ž ¢Ž Ÿ„‚‚ œ¤š¤„ ’¥ ‹¢ˆŽ ¦¥ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ’ ”¢Ž„ ‰ž œ¢ ’Ÿ‡§ ¥ œ¥ž£¥ ”Žš Ÿ¢•¢˜¤ âSubjective á –¢ŽƒŽ ’ œ „‡¤¦ œŽ  ™ž–  „£‡ ¢Ž  ›”  ‹¦ ‰œŸ„ ˜Ÿž¤ œ¢ ‡ Ÿ ‹¤„ ¦¥ó ¦ŸŽ¥ ’Ÿ‡¢¡ œ¤ Ÿ˜“¤ ¢Ž „Ž›¤„¤ ƒ’Ÿ ‹¤ ‡’ †›š„¤ ƒ’Ÿ ‹¤ œ¢ ‡ Ÿ ‹¤„¤ ¦¥ ’ ’¥ “Š”¤„ œ œŽ‹Ž ¤œ Ÿ‚ž™¦ ÈŽ£¤ Ÿ¤¡ ˆž ‡„ ¦¥ó “Š”¤  ‰”Ž ’Ÿ‡¤  š’¤„ ƒŽ ‚¦„ ‰¢¤ ¦¢‡„ ¦¥ ¢Ž œ’¤ ‰‹ „œ ’ “Š”¤  ‰”Ž œ¤ ¢‡¦ ’¥ ƒ ¤ ‚¥ ‚’¤ ¢Ž žˆŽ¤ý  Ÿ’£‹ ‰ž„  ‹¤ýŸ˜“¤ ‡‚Ž ¢Ž Ÿ“œž Ÿ˜Ž¢• ’¥ ‡ Ÿ ž¤ ¥ ¢ž¤ œŸ¢Ž¤¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¤œ  ‡„ ‹§ ‹¦ ý¤œ ‹¤¢„ ¤ ‹¤¢¤ ’¥ „¢›˜„ ‚¦„ ‚§ ‡„¤ ¦¤¡ó ’ –މ ˜¢Ÿ œ¤ ¤œ ‚§Ž¤ œ†Ž¤„ ’„‰”ž ¢Ž ž„ œ¤ ¦Ž£¤¢¡ Ÿ¤¡ ƒ ¤ „›‹¤Ž œ¢    ‡„ ‹¦ ‹¢¡ œ¥ ’ƒŽ‹ œŽœ¥   œ¥ Š¢‚ ‹¤œ§„¤ ¦¥ ¢Ž   ’¥ ¤’¤ „¢›˜„ ‚ ‹§ ž¤„¤ ¦¥ ‡  ƒŽ  ’  ¦¢ ¥ œ¥  –¥ ¢¦ ƒ¢Ž  ¦¤¡ „Ž ’œ„¥ó¤¦ œ¤š¤„   ‹¢Ž Ÿ¤¡ ¤‹¦ ‚§ ‡„¤ ¦¥ ‡‚ އ˜„¤„ ’Ÿ‡ ƒŽ ‰¢¤ ¦¢ýŸ˜Ž¢•  „¦£¤ Ÿ“œž ¢Ž  ›ž‚¤ ˜Ÿž œ¥ž£¥ ™¤Ž Ÿ¢š› ¦¢ ¢Ž ’Ÿ‡ ¢Ž „‰Ž¤œ ¤œ ‚‰Ž  Ÿ¤¡ ¦¢„¥ ¦¢£¥ ‚§¤ ¤œ ‡Ÿ¢‹ ¤œ Žœ¢… œ “œŽ ¦¢ó ž¤œ  ¤œ ŸŠ”¢” Ÿ“œž ˜¦‹ œ¤ ‹¤ ¦¢£¤ ’¤’¤ ¢Ž “˜¢Ž¤ ƒ’Ÿ ‹¤ ”Žš ¢’¤˜ „Ž˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ¦¤  ¦¤¡ ƒ£¤ ‡„¤ ‚žœ¦ ’ ›’Ÿ œ¥ Ÿ˜Ž¢• Ÿ¤¡ ‚¦„ ’¥ ’¤’¤ œŽœ   ‚§¤ Ÿ„†Ž ¦¢£¥ ¦¤¡ó ’ Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ¦Ž¢¡ ¤’¥ ‚£¤¡ ‚¢ œ¥ œŽœ   ‚§¤ Ÿž¢† ¦¢ ‡„¥ ¦¤¡ ‡¢  —ޤ„¤ –¢ŽƒŽ ƒŠ„¦ ¢Ž „ —¤Ÿ¤ –¢ŽƒŽ Œ’ƒž  ¢Ž Ÿ —Ÿ  ¦¤¡ ¦¢„¥ 󚎋 œ¥ ’ Ÿ‚ž™¦ ÈŸ¤ œŽ‹Ž œ¥ Ž‹ ”Žš  ‹§¤ ƒ¤Ž¢œŽ¤ ¢Ž ›¤‹„ œ¤ œ’¦ ž¤’¤ œŽ ¥ ¢ž¥ œŽœ   ¢Ž ˜¦‹¦ ‹Ž   ¦¤¡ ¦¢„¥ ‚žœ¦ ‚¦„ ’¥ ŸŠžš¤  œ¤ ŸŠžš„ œ¤ ‚ ¤‹ ‚§¤ ’¤ ¤œ–Žš¦ Ÿ¢•¢˜¤ ’¢ˆ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¢„¤ ¦¥ó   œ¤ ›¤‹„ ’¥ ‚ަŸ¤ ¢Ž  Ž•¤ œ¤ ‚ ¤‹ ‚§¤ ‹Ž”ž   œ¤ ›¤‹„ ’¥ Ÿ¤‹¢¡ ¢Ž „¢›˜„ ¢Ž ‚˜• ¢›„ ’ œ¤ ˆ¦„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¢„¤ ¦¥¡ó ’ œ¢ ¢¦ œ‚§¤ ‚¥ ¢š£¤ œ  Ÿ ‹¤„¥ ¦¤¡ œ‚§¤ ™‹Ž¤ œó ž¤œ  ƒ§Ž ÈŠŽ¤ „‡¤¥ Ÿ¤¡   œ¤ ƒ ¤ ’¢ˆ ›¤‹„ œ¥ ޤ˜¥ Ÿ’£ž œ¢ ‰ž œŽ ¥ ƒŽ ¦¢„¤ ¦¥ó’ œ¥ Ÿ˜ ¤ ¤¦ ¦¤¡ œ¦ ƒŽ…¤ œ¥ Œ§ ˆ¥ ¢Ž ’ œ¥ ŸŠ„žš ‹Ž¥ý’ œ Ÿ “¢Ž ¢Ž ’ œ ž£‰¦ ˜Ÿž   œ¥  ‹¤œ † ¢¤ ¤ ™¤Ž ¦Ÿ ‰¤†¤„ Š„¤Ž œŽ‡„ ¦¥ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ¤’¥ ˜ ”Ž œ¤ ‚¦„„ ¦¥ó ¢Ž ’¤ ž£¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ¤œ ƒŽ…¤ ¦¢ ¥ ’¥ ¤‹¦ ¤œ „‰Ž¤œ ¦¥ó ˆ¢ œ¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ‚›˜‹¦ ¢Ž Ÿ —Ÿ œ ¢ “  ¢Ž œ Ž¤’¤¡  ¦¤¡ ¦¢„¤¡ó Ÿ “¢Ž ¢Ž ž£‰¦ ˜Ÿž ƒŽ ‚‰†  ¦¤¡ ¦¢„¤ó ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ’¤’¤ ¢Ž Ÿ˜“¤ ƒž¤’¤ ƒŽ š„¢ ¢Ž ‚‰†¢¡ œ Ÿ‰¢ž  ¦¤¡ ¦¥ó ’œ¥  ‹Ž ‹Ž¥ ¢Ž ˜¦‹¥ ‡Ÿ¦¢Ž¤ ‚ ¤‹¢¡ ƒŽ Ÿ „Š‚ ¦¢ ¥ œ¤ ‚‡£¥  Ÿ‹¤ ƒŽ ˆž„¥ ¦¤¡ ó ƒŽ…¤ œ¤ Ÿž¤„¤ ‚ ¤‹¤¡ ‚›˜‹¦ œŽœ   œ¥ ˆ ‹¥ ƒŽ Ÿ‚ ¤  ¦¤¡ ¦¤¡ ‚žœ¦ ˆ ‹ Ÿ¤Ž ž¢¢¡ œ¤ Œ¢ ¤“  ƒŽ ƒŽ…¤ ˆž£¤ ‡„¤ ¦¥ó ¤¦¤ ¢‡¦ ¦¥ œ¦ œŽœ   œ ƒŽ…¤ œ¤ ƒž¤’¤¢¡¢Ž ’ œ¤  Ÿ‹¤¢¡ ƒŽ œ¢£¤ œ …Ž¢ž  ¦¤¡ ¦¥ó ’ œ¤š¤„ Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ œ „Ž ˆ§£¢ ’ œ¤  —ޤ„¤ ¢Ž ’¤’¤ ’Ÿ„ ‚¦„ ‰‹ „œ „‰Ž¤œ œ¤ œ¤š¤„ ’ œ¥ ˜Ž¢‡ ¢ ¢ž ƒŽ Ÿ ‰”Ž ¦¢‡„ ¦¥ ó ¤¦¤ ¢‡¦ ¦¥ œ¦ „‰Ž¤œ œ¥ 𛋠 œ¤ œ¤š¤„ Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ ‹£¤¡ ‡ ‚ Ÿ ‡„¤ ¦¥ ¢Ž „‰Ž¤œ œ¥ ‚§Ž  ¥ œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ œ¢ ‚£¤¡ ‡ ‚ Ÿ  ƒ„ ¦¥ó  ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ „ŸŸ „ޤР’ ˜Ÿž œ¥ Ž‹ ƒŽ…¤ œ¥ ‚‹ž„¥ ¦¢£¥ œŽ‹Ž œ¤ ˜œ’¤ œŽ„¤ ¦¥ ž¤œ  ƒŽ…¤ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¦ œ¤š¤„ œ¢ Ž ƒˆ§ž¥ ˜Ž”¥ œ¤ Ÿ˜Ž¢•¤ ”¢Ž„‰ž œ¥ ‰¢ž¥ ’¥ ‹¤œ§ ‡£¥ „¢ „‡¤¦ ‚¦„Ž ¦¢ ’œ„ ¦¥ó ƒˆ§ž¥ ƒ ‹Ž¦ ‚¤’ ’ž Ÿ¤¡ ‡¢ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ ¢›˜„ ¢Ž ‰ž„ ƒ¤‹ ¦¢£¥ ¦¤¡   œ¥ ’ ›’Ÿ œ¤ ƒŽ…¤¢¡ ƒŽ †Ž„ ‚§¤ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ ƒ¤Ÿ ¥ ƒŽ ŸŽ„‚ ¦¢£¥ ¦¤¡ó ȇ œ¥ ˜¦‹ Ÿ¤¡ „ŸŸ „Ž Ÿžœ¢¡ Š–¢¡ ¢Ž ˜ž›¢¡ œ¤ ŸŠ”¢”¤„ œ¥ ‚¢‡¢‹ ˜Ÿ¢Ÿ¤ ¢Ž ™ž‚ ’¤’¤ އ‰ „ œ œŽ‹Ž ‚¤  ž›¢Ÿ¤„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¥ó ’ œ¤ ‚ ¤‹¤ ¢‡¦ Ÿ˜¤“„ ¢Ž ›„”‹¤„ œ ˜žŸ¤ ƒ¤Ÿ ¥ ƒŽ ƒ§¤ž£¢ ¢Ž ‚ž™„ ¦¥ó ޤ’„¢¡ œ ’ŽŸ£¥ œ¥ ‹§Ž¢¡ œ¤ „¤ ‰Žœ„ ’¥ Ÿ ‹Ÿž ¦¢ ‡  ¦¥ ¢Ž Ž£˜ ƒ¤‹¢Ž œ ˜žŸ¤ ƒ¤Ÿ ¥ ƒŽ ƒ§¤ž£¢ ¦¥ó ’ ‰¢ž¥ ’¥ ‹¤œ§¤¡ „¢ ’¢¢¤… ¤¢ ¤  œ  ¦‹Ÿý‹¤¢Ž ‚Žž  œ Ž ýŸŽ¤œ¦ Ÿ¤¡ ¤Ž …Ž¤šœ œ …Ž¢žŽ œ¤ ¦„ž œ¤ “œ’„ý ‚Ž– ¤¦ Ÿ¤¡ œ œ ¢¡ œ¤ ¦„ž œ „§¤ˆŽ œ¥ ¦„§¢¡ œˆž¥ ‡ ý ˆ¤  œ¤ š’Ž “¦¤ œ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¤ ‡ ‚ „¤ ‡§œ£¢ ¢Ž ¤’¥ ‹¢’Ž¥ ¢›˜„ ¦¤¡ ‡ ¦¢¡  ¥ Ÿ˜Ž¢• ƒŽ ¦Ž¥  Ÿ š¤ †Ž„ ŸŽ„‚ œ£¥ „§¥ó ’ ’¥ ˜žŸ¤ –¢ŽƒŽ ’…ž ’… ¢Ž ’¢“ž Œ¤Ÿ¢ œŽ¤’¤ Ÿ¤¡ ‹£¤¡ ‚¢ œ¥ އ‰ „ „¤¤ ’¥ ‚§Ž¥ „§¥ó   އ‰ „ ’¥ ¦Ÿ¤¡ ‚Ž– ¢¤ ž¤‚Ž ƒŽ…¤ý‡ŽŸ ¤ œ¤ ¤’ ƒ¤ Œ¤â SPDá ¢Ž ‹¢’ޤ ¤¢Žƒ¤ ’…ž ’… ¢Ž ’¢“ž Œ¤Ÿ¢ œŽ¤’¤ œ¤ ƒŽ…¤¡ ‡‚ ‰œ¢Ÿ„¢¡ Ÿ¤¡ È£¤¡ „¢  ¦¢¡  ¥ ‹£¤¡ ‚¢ œ¤ ›‹Ÿ„ ƒŽ’„ ƒŽ…¤¢¡ œ¤ ƒž¤’¤¡ ƒ £¤¡ó¤œ ¢›„ „§ œ¦ ¤¢Žƒ¤ ¤¢ ¤  œ¥ 15 ŸŸžœ Ÿ¤¡ ”Žš È£Ž ž¤ Œ Ÿ¤¡ ‹£¤¡ ‚¢ œ¤ Ž¢¤„¤ ƒŽ…¤ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ „§¤ ‡‚œ¦ „ŸŸ ¤¢Žƒ Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ Ž¢¤„¤ ƒŽ…¤¡ ‚Ž’Ž ›„‹Ž „§¤¡ ž¤œ    œ¤ ƒž¤’¤¡‹£¤¡ ‚¢ œ¤ ƒŽ…¤¢¡ ’¥ ¤‹¦ ŸŠ„žš  ¦¤¡ „§¤¡ó ’ –މ Ž ¦Ÿ ¦ ‹¢’„  œ¤ Ÿ†ž ž¤¡ „¢ ¢¦¡ œ¤ œŸ¤¢ ’… ƒŽ…¤¡ ‹£¤¡ ‚¢ œ¤ ”ž‰ ƒ’ ‹¤ œ¤ ƒ¢¤“  ƒŽ ƒ¦ ˆ £¤ „§¤¡ó ¢  ˜Ž¦ ‚¤ œŸ¤¢ ’… ˜žŸ„ ¢Ž  “ „ œ ˜Ÿž ‡Ž¤ „§ ž¤œ  ƒž¤’¤¢¡Ÿ¤¡  ¤¢ ž‚Žž Ÿ œ¤ ‡¤„ ‚¦„ ¢•‰ –¢ŽƒŽ Ÿ¢‡¢‹ „§¤¡ó ¤œ ¤’¥ Ÿ˜Ž¢• œ¤ އ˜„¤ ¤ž™Ž Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ ‚§ž œ¤’¥ Ÿ‹š˜„ œŽ ’œ„¤ „§¤ó ¤¦ ’¢ˆ  œ¦ ’ ›¤‹„ œ¢ ’ ޤž¥ œ¥ Šžš †‚„ ›‹Ÿ¤ ’¥ œ§¥ ަ  ¢Ž ’¢“žŸ œ ƒŽˆŸ ‚ž ‹ Žœ§  ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ œŽ‹Ž œ¢  ¦ ’Ÿ‡§ ¥ ¢Ž ’ Ÿ¤¡ ¢¦ Ÿ¤‹¤¡ Š¢‹ š¦Ÿ¤¡ ¢Ž „¢›˜„ ž  „§ ‡¢ ¤œ ŸŽœ’¤  ›ž‚¤ ƒŽ…¤ ’¥ ž£¤ ‡„¤ ¦¤¡ó ¤’¥ ƒŽ…¤ œŽœ   œ¤ ’¢ˆ ’¥  ”Ž„ ‚§…¢ œ¢ ¤‹¦ Ȧ¤ ¢Ž “˜¢Ž „§ó ‡‚ ¢¦ ¢žš›Ž ˜ž¤ ‚§…¢ ’¥ ‡¤ž Ÿ¤¡ ÈŠŽ¤ Ÿž›„ œŽ ¥ £¤¡ „¢ ˆ¤£ŽŸ¤  ‚§…¢ ƒ ¤ ƒŽ…¤ ƒŽ ‚¦„ ‚ަŸ „§¥ó ‚§…¢  ¥ œ¦ ƒŽ…¤ œ¤ œŽŽ¦¤ ¦¥ó Ÿ¤¡  ¥ ˜¢Ÿ œ¢ “˜¢Ž ‹¤ „ ¤ ‡‹¢‡¦‹ ¢Ž ›Ž‚ ¤ ‹¤ ¢Ž ƒŽ…¤ Ÿ¤Ž¥ ž£¥ œ¤¢¡ „‰Ž¤œ ˆž ¥ Ÿ¤¡  œŸ ¦¥ó  ”Ž„ ‚§…¢  ¥ ‡¢‚ ‹¤ þþ¢žš›Ž œ¤ „Ÿ ‚¦Ž œ¢£¤ ‚ž“¢¤œ ƒŽ…¤ ˆ§¢ œŽ È£¥ „§¥ ‡¢ „Ÿ Ÿ¤‹ œŽ„¥ ¦¢ œ¦ ƒŽ…¤ „Ÿ¦Ž¤ ަ£¤ œ¥ž£¥ œŸ¤‚ „‰Ž¤œ ˆž£¥ ¤óýý M¤¦ ‚§¤ ‹Ž’„ ¦¥ œ¦ ’¢“ž Œ¤Ÿ¢ œŽ¤’¤ œ¥ …¢ ¤ ‚ž¤£Ž ý“Ž¢ŒŽ ¢Ž ‹¢’Ž¥ ž¤ŒŽ Š¢‹ ’¢“žŸ ƒŽ ¤›¤   ¦¤¡ Žœ§„¥ „§¥ ¢¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ Ÿ¤¡ ƒ¢Ž¤ –މ Ÿž¢† „§¥ó ’¤ ž£¥ ¢¦ ƒ¦ž¥ „¢   ’¢“ž Œ¤Ÿ¢ œŽ¤…œ ƒŽ…¤¢¡ œ¥ ž¤ŒŽ ’¤ Ÿ˜Ž¢•¤ ƒ’ƒ£¤ œ¤ ž¦Ž ƒŽ ˆ§ œŽ ‚ ¥ ¢Ž ƒ§Ž ‡‚ ¢¦ ›„‹Ž Ÿ¤¡ È£¥ „¢  ¦¢¡  ¥ œ§ž œŽ ƒ ¤ ”ž¤„ œ¢ ‚¥  ›‚ œŽ Œž ¢Ž ¢Ž ¢ “¢Ž ’¥ ‡Ž‰ ¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¤ ƒž¤’¤¡ ž¢ œŽ  “Ž¢˜ œŽ ‹¤¡ó ¤¦¤ œˆ§ ¦Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ 1988 £ ¢Ž 1993 £ œ¤ ‰œ¢Ÿ„¢¡ Ÿ¤¡ Ÿž„ ¦¥ó ¢Ž   ‹¢ ¢¡ ‰œ¢Ÿ„¢¡œ¤ ƒž¤’¤¢¡ Ÿ¤¡ šŽ› œ ‚§¤ ¦Ÿ œ’¤ ‰‹ „œ ’ ‚‹ž„¥ ¦¢£¥ Ÿ˜Ž¢• ¢Ž  ¤ˆ¥ ’¥ ˜¢Ÿ¤ ‹‚£¢ œ¤ ‰‹„ œ¥ ‹Ž‡¥ ’¥ ‚¦„Ž „‡¤¦ œŽ ’œ„¥ ¦¤¡óž¤œ  ”Žš Ÿ˜Ž¢•¤ –¢ŽƒŽ ƒŽ…¤¢¡ý „‰Ž¤œ¢¡ ¢Ž ’Ÿ‡¢¡ œ „‡¤¦ ‚§¤  œŸ ¦¢„ ¦¥ ¢Ž ’ ’¥ ‚§¤ ™ž–  „£‡ ¢Ž „ —Ž Š œ¤ ‡ ’œ„ ¦¥ó Ÿ‰• Ÿ˜Ž¢•¤ ‰ž„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ „‡¤¥ ™¤Ž Ÿ —Ÿ ‹ “ ¢Ž¢¡ ¢Ž ŒŽ£  Ž¢Ÿ ŸšœŽ¢¡ œ ¦¢„ ¦¥ ‡¢ Ÿ¢•¢˜¤ ˜ ”Ž œ¢ ‚žœž ¦¤  —Ž  ‹ œŽ ‹¤„¥ ¦¤¡ó ’ ž£¥ ¤¦ œ¦  œ¦ ›¤‹„ œ¥ž£¥ ¤¦ œŽ  ‚‹ž„¥ ¦¢£¥ Ÿ˜Ž¢•¤ ‰ž„ œ¤ ¢‡¦ ’¥ žŸ ¢Ž  ¤Ž „§ ‚§¤ ‚žœž ™ž– ¦¢ 󛤋„ œ¢ ’ ‹£¤¡ ‚¢ œ¥ ‡§œ£¢ ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž  ¢ ƒž¤’¤¢¡ œ¢ ‡Ž¤ œŽ ¥ œ¥ Ž„œ‚ ’¥ Ÿ‚Ž ¢Ž ‚ޤ  ¦¤¡ œ¤ ‡ ’œ„ó ž¤œ  ’ ’¥ Ÿ¤‹ ¢•‰ ¦¢ ¤ ¦¥ œ¦ ¤’¤ ›¤‹„¢¡ œ¤ ”ž ’¢ˆ ¢Ž œŽ‹Ž œ¤ ¦¥ó ¢¦ ‹Ž‰›¤›„ œ’ –‚›¥ œ¢ „އ¤‰ ‹¤„¤ ¦¤¡ ¢Ž œ¤¢¡ ‹¤„¤ ¦¤¡ó ¢Ž Ž Ÿ˜Ž¢•¤ ”¢Ž„‰ž ‚‹ž„¤ ¦¥ „¢ ƒ§Ž ¤¦ ›¤‹„¤¡ œ¤ œŽ¤¡ ¤ó ‚Ž¥ ¢›„ Ÿ¤¡¦¤ ‹¢’„¢¡ ¢Ž ‹“Ÿ ¢¡ œ¤ ”ž ƒ¦ˆ  ¦¢„¤ ¦¥ó’ ž£¥ Ÿ¢•¢˜¤ ˜ ”Ž œ œŽ‹Ž ¤¦¡ È  œŽ š¤”ž¦ œ  œŽ‹Ž Š„¤Ž œŽ ‡„ ¦¥óœ¤¢ œ¦ Ž ¤œ ‚ž“¢¤œ ž¤   ’… ƒŽ…¤ Ÿ¢‡¢‹  ¦¤¡ ¦¢ ¤ „¢ ¤œ  ›ž‚¤ Ÿ˜Ž¢• Ÿ¤¡ ‚§¤ ¤¦ ›¤‹„¤¡ ‚£¤¡ ‚¢ œ¤ ”ž‰ ƒ’ ‹¤ ’¥ ž¥ œŽ ’ …Ž’…â ›ž‚¤ žš—¤ ž¤œ  ”ž‰ ƒ’ ‹ ¦ ƒž¤’¤¡á ƒ¢¤“  ž¥ ’œ„¤ ¦¤¡ó ’ ’¥ ¢¦ ¤œ ‚§Ž„¤ ¦¢£¤ „‰Ž¤œ ¢Ž  ›ž‚¤ ޤž¥ Ÿ¤¡ ƒ ¤ ’œ§ œ¢ ›£Ÿ Žœ§ ¥ œ¥ž£¥  ‚£¤¡ –Žš œ Ÿ¢ ž¤¡ ¤ ž¤œ  ƒ§Ž ¢¦ ¤‹¦ ’¥ ¤‹¦ ‚£¤¡ ‚¢ œ¤ ޤŒ¤œž ƒ¢¤“ ¤¡ ž¤¡ ¤ ‡¢ ’  —Ÿ œ¤ ‰‹¢‹ œ¢ ’ œ¤ ‚£¤¡ ‡ ‚ œ¤ ”ž‰¤„ œ¤  „¦£¢¡ „œ œ§ ˆ¤¡ ¤ •Ž¢Ž ž¤œ  ‚ ¤‹¤ –¢ŽƒŽ ’ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ Œ§ ˆ¥ œ¢ „¢¤¡ ¤  ¦¤¡ó œ¤¢ œ¦ ¤œ ŸŽœ’¤  —ޤ¥ ýž£‰¦ ˜Ÿž ¢Ž –ޤ›¦ œŽ ¢Ž ’¢“ž’…  ›ž‚ œ¤ ‰œŸ„ ˜Ÿž¤ œ¥ ‚™¤Ž ’ œ Š„Ÿ¦ ¢Ž „‚‹¤ž¤ ŸŸœ   ¦¤¡ ¦¥ó ž¤œ  ¤¦ „ —Ž œ¦ ¤¦ ›¤‹„¤¡ Š¢‹ ŸŽœ’¤ ¦¢ ’œ„¤ ¦¤¡ý Ž‹Ÿœ  ›ŽŽ  ¦¤¡ ‹¤ ‡ ’œ„ ž¤œ  ¤¦ ¤‹¦ ŸŸœ ¦ Ÿœ   ¦¤¡ ¦¥ó ‚žœ¦ ¤¦ ¤‹¦ „Ž ¤’¤ Š¢“ š¦Ÿ¤ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¥ ‡¢ ›¤‹„ ¢Ž šŽ ‹ƒŽ  ‰”Ž œ¤ ™Ÿ¤ œŽ„ ¦¥ó¢Ž ¤œ “Ž… œ… œ¤ „ž“ ‚§¤ ¦¥ ¢Ž ƒ ¤   ¦ž¤ ž™Žƒ  ¢Ž ›ž‚¤ šŽ¤•¦ ’¥ ޢދ ¤ ‚§¤ ¦¥ó À ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥1968-69 £ œ¥ ‚§Ž ’¥  –¥ œ¢ „¢ ¥ œ¤ ‚¦„ œ¢““ œ¤ £¤ ¦¥ó ¤¦ „˜ž› ‚¦„ œŸ¢Ž ¢Ž  ‰¤š ‚§¤ ¦¢ ¦¥ó ž¤œ  ’ œ¢ ŸœŸž –¢ŽƒŽ „¢ ¥ Ÿ¤¡ ›¤‹„ ‚ „œ  œŸ ަ¤ ¦¥ó ¤œ ¢›„ „§ œ¦ ’¢“žŸ œ¥  Ÿ ¢Ž  ˜Ž¥ ƒŽ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ œŽœ   œ¥ ’Ž šŠŽ ’¥ …§ ‡„¥ „§¥ ¢Ž ¤œ ¤’ ¢›„ ‚§¤ ¦¥ œ¦ ‚¦„ ’¥ œŽœ   œ¥ ’Ž“ŽŸ ‹¤ ¢Ž ‰’’  ‹Ÿ„ ’¥ ‡§œ ‡„¥ ¦¤¡ó›¤‹„ œ¥ ¤‹¦ ›Ž¤‚ ƒŽ„¢¡ Ÿ¤¡ ’ ’¥ œŽ¦… ¢Ž „˜š  œ¥ „†Ž„ Ÿž„¥ ¦¤¡ó ‚˜• ‚ ’ œ¢ Ÿ•‰œ¦ Ф „•‰¤œ ’¥ ‹¤œ§„¥ ¢Ž Ž‹ ˜Ÿž —¦Ž œŽ„¥ ¦¤¡ó Þ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ’ ‹£¤¡ ‚¢ œ¥ ‡§œ£¢ œ¥ ˜Ÿž œ „’ž’ž ¦¤ „§‡’  ¥ ƒ¤…ޤ… œ¢ ‡ Ÿ ‹¤ó œ¤¢ œ¦ ‡‚  —ޤ„ œ¢ ›¤‹„ ’…¢Ž Ÿ¤¡ ‚ ‹ œŽ ‹¥ „¢ ƒ§Ž ŒŽ£  Ž¢Ÿ Ÿ¤¡ ‚‹˜ ¢ ¤ Ÿš‹ ƒŽ’„¤ ¢Ž ™‹Ž¤ ¦¤ ‚އŸ  ¦¢ „¤ ¦¤¡ó ’¤’„ ”Žš ‹¢ ›’Ÿ  œ¥ šž’š¢¡ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¦¢„¤ ¦¥ó ¤œ Ÿ”ž‰„  ¤¤ âPragmatism á œ šž’š¦ ¦¥ ‡’ œ¥ „‰„ š¢Ž¤ ¢Ž ¢›„¤ „އ¤‰„ œ¥ Ÿ–‚›  —ޤ„ ƒŽ¢ŽŸ ¢Ž ƒž¤’¤¡ „‚‹¤ž œ¤ ‡„¤ ¦¤¡ó ’¤ šž’š¦ ’¤’„ œ¥ „‰„ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„  ¥1980 £ œ¤ ‹§£¤ œ¥ ¢’– ’¥ „¤¤ ’¥ ƒ ¥ ȃ œ¢ ‰¢¤ ’¤’¤ ¢Ž  —ޤ„¤ އ‰ „ ’¥ Ÿ–‚›„ ƒ¤‹ œŽ ¥ œ¥ž£¥ ’¢“žŸ œ¥ ‚ ¤‹¤ Ÿ “¢Ž ¢Ž  ›ž‚¤ žš—¤ „œ ’¥  ‰Žš œŽ  “Ž¢˜ œŽ ‹¤ „§ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ œ Фž „§ œ¦ ’ œ¢    âPragmaticá  Ÿ”ž‰„  ¤¤ œ¤ ƒž¤’¤¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ›„‹Ž Ÿž „§ó ’  ¥ ޤ’„ ’¥ ¦Ž ›’Ÿ œ¤ Ÿ”ž‰„ ‚§¤ œŽ œ¥ ‹¤œ§ ž¤ ž¤œ  ƒ§Ž ‚§¤ ’ œ¢ ž„ ÈŸ¤ –ޤ›¥ ’¥ ‹¢ ¢¡ ‚Ž Ÿ˜¢ž œ¤ ¤ó ‰›¤›„ ¤¦ ¦¥ œ¦ ‰œŸŽ  –‚›„ ¢Ž ’ŸŽ‡¤ È›£¢¡  ¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ’ ƒž¤’¤ œ¤ „‚‹¤ž¤ œ¤ ¢‡¦ ’¥  ¦¤¡ ‚žœ¦ ƒ ¤ Ÿ‡‚¢Ž¤¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥   œ¢ ›„‹Ž Ÿ¤¡ “Ÿž œ¤ó‹¢’Ž¥ žš— Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤  ¥ ’ œ¢ ’„˜Ÿž  ¦¤¡ œ¤ ‚žœ¦ ¤¦ ˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ‚§Ž ¥ ¢ž¤ „‰Ž¤œ¢¡ ¢Ž ‚™¢„¢¡ œ¢ £ž œŽ ¥ œ¥ž£¥ ’„˜Ÿž ¦¢£¤ „§¤ó ‡‚ ƒŽ…¤ œ¥ ¢‰‹ Ÿ›”‹ ›„‹Ž ¢Ž ŸŽ˜„ œ ‰”¢ž ‚  ‡£¤¡ „¢ ƒŽ…¤ œ¤ Ÿ ž ¢Ž ’¢ˆ¤¡ ‚§¤ ’œ ‡„¤ ¦¤¡ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¢ ¤œ  ›ž‚¤  ƒŽ…¤ âParty of Change á ’¥ „‚‹¤ž œŽ œ¥ Ÿ¢‡¢‹¦  —Ÿ œ¥ „’ž’ž  âParty of Status quoᜤ ƒŽ…¤ ‚  ‹¤ ¤ó ƒŽ…¤ Ÿ‰• ¤œ  „Š‚¤ Ÿ“¤  ‚  œŽ ަ £¤ ¢Ž ’ œ Ÿ›”‹ Ÿ‰• ƒŽž¤Ÿ ¤  „Š‚„ ‡¤„ œŽ ’ ޤ’„ œ¤ ‡œ Ÿ¤¡ ›„‹Ž ‰”ž œŽ  ¦¢ ¤ „§ó ¤’¥ Ÿ¤¡ ‡¤Ž‹Ž ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ‰œŸŽ ¢¡ ¢Ž 𢇠’¥ „˜ž›ý ‹¢ž„ œ¤ ˆŸœ ¢Ž ›„‹Ž œ¥ ¤¢  œ¥ „‡¤¥ œ¥ ‚ž ‚¢„¥ ƒŽ ƒŽ…¤ ƒŽ ‚އŸ  ¦¢  “Ž¢˜ ¦¢ £¥ó ˜¢Ÿ  ¥ ƒŽ…¤ œ¢ ¢¢… ¤œ „‚‹¤ž¤ œ¤ Š¢¦“ ÈŽ¢ ¢Ž ‡’„‡¢ œ¥ž£¥ ‹¤ó ƒŽ…¤  ¥ ¤¦ ›„‹Ž   ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¢¡ ¢Ž ‡¤Ž‹Ž¢¡ œ¢ ƒ¤“ œ¤ ¢Ž ‰œ¢Ÿ„ ޤ’„ ¢Ž ‰œŸŽ  –‚›„ œ¤ ƒ’ ‹ œ¤ „“œ¤ž ‹¤  ¦ œ¦ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ Ÿš‹„ œ „‰š— ¢Ž   œ¢ ƒŽ¢  ˆ§ ¥ œ¥ž£¥ó ’  ›–¦  —Ž ’¥ šŽ¢› ž™Ž¤ ¢Ž   œ¥ ‰¢Ž¤¢¡ œ¢ ™‹Ž¤ œŽ ¥ Ÿ¤¡ œ¢ £¤ ˜Ž Ÿ‰’¢’  ¦¤¡ ¦¢ ¢Ž ƒ§Ž 2002 £ œ¥  „Š‚„ œ¥ ‚˜‹ ƒ¤…ޤ… œ›¤Ÿ ‚§¤ ƒŽ…¤ œ¤  ¦¤ ƒž¤’¤¢¡ œ „’ž’ž „§óž¤œ  ¤¦¡ ƒŽ ƒ§Ž ¤œ ‰›¤›„ ’Ÿ ¥ È„¤ ¦¥ œ¦ ƒŽ…¤ œ¥ ƒŽ¢ŽŸ  —ޤ„ ¢Ž ƒž¤’¤¢¡ œ¢ ›¤‹„ œ„  ¦¤ Ÿ’Š œ¤¢¡  ¦ œŽ ž¥ ƒŽ…¤ œ ˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ¤œ „‚‹¤ž¤ œ¤ ˜žŸ„ ¦¢ ¥ œ „†Ž ¢Ž ’¢ˆ  ‰œŸŽ ¢¡ œ¢ œ‚§¤ ‚§¤ ›‚ž ‚Ž‹“„  ¦¤¡ ¦¢ ’œ„ó ¢Ž ’ ˜žŸ„¤ œŽ‹Ž ’¥ ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ ŸœŸž –¢ŽƒŽ  –¦ „¢  ‚§¤ ˆ¦¥ „¢ „¢  ¦¤¡ ’œ„¤ œ¤¢ œ¦ ¤¦   œ¥ ‚’ œ¤ ‚„  ¦¤  ¦¤¡ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ ¤¦ ˜žŸ„¤ œŽ‹Ž 1968-69 £ œ¤ „‰Ž¤œ  ¥ ’ Ÿžœ œ¤ „›‹¤Ž ƒŽ †‚„ œŽ ‹¤ ¦¥ ’ œ¢ „‚‹¤ž œŽ ¥ œ¥ž£¥ 68-69 £ ’¥ ¤‹¦ ‚ž ‹ ƒ¤Ÿ ¥ œ¤  ›ž‚¤ ”¢Ž„‰ž ‹ŽœŽ ¦¢ ¤ó Wž¤œ  ƒ¤…ޤ… œ¤ ™‹Ž¤ œ¥ Šžš ƒŽ…¤ œ Ž‹ ˜Ÿž ‡’ ›‹Ž  ‰¤š ¢Ž Ÿ•–Ž‚ „§ ¢¦ œŸ¢ŽƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ œ¤ ƒ ¤ ƒž¤’¤¢¡ œ¤ ‚‹¢ž„ „§ó ‚§¤ „œ ƒŽ…¤ ƒ¤…ޤ… œ¥ Šžš œ¢£¤ š¤”ž¦ œ  œŽ¢£¤ œŽ ¥ ¢Ž …§¢’ š¤”ž¦ ž¤ ¥ Ÿ¤¡ ’ ž£¥ ¦ˆœˆ¦… ¢Ž „‚‚ œ “œŽ ¦¥ œ¦ ¢¦ Š¢‹Ÿ’„›‚ž œ¥ž£¥ œ¢£¤ ¢•‰ ƒž¤’¤ ¢Ž ‰œŸ„ ˜Ÿž¤ ’„¢Ž œŽ ¥ Ÿ¤¡ Ÿ‚¦Ÿ ¦¤¡ó ’ ’¥ ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ‚§¤ ‚¥ ƒ ¦ œ š¤¢‘  ƒ¤ ‡„ ¦¥ó ¤¦¡ „œ œ¥ ƒŽž¤Ÿ ¤ ƒŽ…¤ œ¥ Žœ  ‚§¤ ’ •–Ž‚ œ “œŽ ¦¤¡ œ¦ œ¤ ƒ¤…ŽŽ¤… ¢ƒ’ ‚ž£¥ ‡£¤¡ ¥ ¤  ¦¤¡ó  œ¢ ƒŽ…¤ …œ… ‹¤ ‡£¥ ¤ ¢Ž ƒ§Ž ¢¦ ˜ž¤½ ˜¦‹¢¡ ƒŽ 𣠦¢ ‡£¤ ¥ ¤  ¦¤¡ó ’ ’¥ ƒŽ…¤ œ¤ œŸ¢Ž¤ Ÿ¤¡ Ÿ¤‹ •𦠦¢ ަ ¦¥ œ¤¢ œ¦ ¤’¥ „‚‚ œ¥ ˜žŸ Ÿ¤¡ œ¢£¤ ƒŽ…¤ š˜ž ¢Ž Ÿ„‰Žœ œŽ‹Ž ‹  ¦¤¡ œŽ ’œ„¤ó Ú ž¤œ  ƒ§Ž ¤¦ Ÿ’£ž¦ ƒŽ…¤ œ¤ ‚ž‹’„ ’–‰¢¡ „œ Ÿ‰‹¢‹  ¦¤¡ ¦¥ó ƒŽ…¤ œ¤ ŸŽ¢‡¦ ›„‹Ž œ¥ ‰”¢ž œ¤ ƒž¤’¤ œ¥ Ž‹ ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ‡¢ ŸŠžš„ ƒ£¤ ‡„¤ ¦¥ ¢¦ ‚§¤ ƒŽ  „“Ž „   —Ž ¢Ž œ’¤  —ޤ„¤ ¢Ž  ›ž‚¤ „ —Ž ’¥ Ÿ‰Ž¢Ÿ ¦¥ó ¤¦ œ¦  œ¦ ™Ž¤‚ œŽœ   œ¢ ƒŽ…¤ …œ… ‹¤¥ ‡£¤¡ ¢Ž ’ Ÿ’£ž¦ ƒŽ ’Ž “¢Ž Ÿˆ  ‚„ Š¢‹   ™Ž¤‚ œŽœ   Ÿ¤¡ Ÿ¤Ž ž¤ŒŽ ‚  ¥ œ¤ “˜¢Ž¤ ¤ ž “˜¢Ž¤ Š¢¦“ œ¤ ™Ÿ¤ œŽ„ ¦¥ó’ Ÿ¤¡ œ¢£¤ “œ  ¦¤¡ œ¦ ‡¦¡ „œ ƒŽ…¤ œ¥  „Š‚¤ ˜Ÿž Ÿ¤¡ ‰”¦ ž¤ ¥ œ„˜ž› ¦¥ „¢ ’ Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ œ¥ ™Ž¤‚ œŽœ   œ¢ 𢛤„ ‹¤ ‡ ¤ ˆ¦¤¥óž¤œ  ”ž Ÿ’£ž¦ ƒŽ…¤ œ¥ ’¢“ž’… Ÿ “¢Ž ’¥   ™Ž¤‚ œŽœ   œ¤ ˜‹Ÿ ‹žˆ’ƒ¤ œ ¦¥ó Ÿ¢‡¢‹¦ Ÿ˜Ž¢• œ¤ ’¤’¤ އ˜„¤„  ¤ˆ¥ „œ ’ޤ„ œŽ È£¤ ¦¥ó 1970 £ œ¥  „Š‚„ œ¤ ‚¦„ Ÿ†ž ‹¤ ‡„¤ ¦¥ó ¤¦¡ „œ œ¦ ‚¢Ž‘¢ ŸšœŽ ¢Ž „‡¤¦  Ž ‚§¤   œ¢ ƒœ’„  œ¤ „ޤРœ¥ ¢‰‹ “šš ¢Ž Ÿ ”š ¦  „Š‚„ ›ŽŽ ‹¤„¥ ¦¤¡ó ž¤œ  ’ œ ƒ’ Ÿ —Ž œ¤ ¦¥ œ¦ 1970 £ œ¥  „Š‚„ “šš „§¥ ¢Ž ‚›¤  ¦¤¡ „§¥ó ’ œ¤ ¢‡¦ 1968-69 £ œ¤  ›ž‚¤ „‰Ž¤œ œ ¢Ž „§ó  ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ ’¢“ž’…  ›ž‚ œ ƒŽ¢ŽŸ „§ ¢Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ1970 £ œ Ÿ “¢Ž ¤“¤ œ ’‚ ’¥ ޤŒ¤œž ¢Ž  ›ž‚¤ Ÿ “¢Ž „§ó ž¤œ    ™Ž¤‚ œŽœ   œ¥ ’Ÿ‚ž¤¢¡ Ÿ¤¡ ‡ ¥ ’¥ ‚§¤ œ¢£¤ Ÿ’£ž¦ ‰ž  ¦¤¡ ¦¢ó ‚¦„ ‚¤ ”ž‰„ œ¥ ˜ž  ¦¢£¥ ž¤œ  ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ ޤ’„ ¢Ž  —Ÿ œ¤ ‡œ Ÿ¤¡ ¤¦  œŸ ¦¢ œŽ ަ £¥ ¢Ž ¤œ ‚§¤ œ 𢇤 ÈŸŽ¤„ œ¥ ޤ˜¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ œ ‡¢ž£¤1977 £ Ÿ¤¡ Š„Ÿ¦ œŽ ‹¤ ¤ ¢Ž ƒŽ¤ž1979 £ œ¢   ”ž‰„ œ¤ œ¢“ œ¤ ƒ‹“ Ÿ¤¡ ¢žš›Ž ˜ž¤ ‚§…¢ œ¢ ޤ’„  ¥ ƒ§ ’¤ ž ‹¤ó ]’ ’¥ ¢žš›Ž ˜ž¤ ‚§…¢  ¥ ƒ§ ’¤ œ¤ œž œ¢…§Ž¤ Ÿ¤¡ ‹Ž’„  „£‡ Š œ¤¥ó –‚›„¤ ‡‹¢‡¦‹ œ¥  ›‚ž Ÿ”ž‰„ ¦¢ ¥ œ¢ ƒ ¤ ÈŠŽ¤ „‰Ž¤Ž þþŽ Ÿ‡§¥ ›„ž œŽ ‹¤ ¤ýý Ÿ¤¡ ‚¦„ ¢•‰ ¢Ž ¢Ž‹Ž –ޤ›¥ ’¥ ƒ ¥ ÈŠŽ¤ ƒ¤™Ÿ œ¥ –¢ŽƒŽ ƒŽ…¤ œ¢ ƒ¤“ œ¤ó ž¤œ    œ¥ ‚˜‹ È ¥ ¢ž¤ ›¤‹„¢¡  ¥ Ÿ”ž‰„  ¤¤ œ¤ ƒž¤’¤¢¡ œ¥ „‰„ ’ ƒ¤™Ÿ œ¢ „’ž¤Ÿ œŽ ¥ ’¥  œŽ œŽ ‹¤  ¦¤ ƒž¤’¤¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ƒŽ…¤ œ ¤¦ ‰ž ¦¥ œ¦ ¢¦ ’‚ ’¥ ‚¤ ƒŽ…¤ ¦¢ œŽ „ ¤ ‚¥ ‚’ ¦¢ £¤ ¦¥ó )ƒœ’„  ‡¤’¥  ¤Ÿ ‚¢Ž‘¢  ¤Ÿ ‡¤Ž‹Ž ¦ ’Ÿ‡¢¡ Ÿ¤¡ Ÿ ”š ¦  „Š‚„ ‚§¤ ”Žš  ›ž‚ œ¥ ¢Ž ƒŽ ¦¤ ¦¢ ’œ„¥ ¦¤¡ó ƒœ’„  œ¤  „Š‚¤ „ޤР’ œ¤ ¢¦ ¦¥ó ‰”ž‰ ƒ’ ‹¤ ¢Ž Ÿ”ž‰„  ¤¤ œ¥  —ޤ„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ›¤‹„¢¡ œ ¤¦ žŸ¤¦ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ¢¦ ˜žŸ¤ ¢Ž Ÿžœ¤ ’¤’¤ އ‰ „ œ¤ „Šž¤›  ¦¤¡ œŽ„¤¡ ¢¦ ƒ¦ž œŽœ¥  £¥ އ‰ „ œ¢‡ Ÿ  ¦¤¡ ‹¤„¤¡ ‚žœ¦ ¢¦ ‡ Ÿ ž¤ ¥ ¢ž¥ އ‰ „ œ¤ ”Žš ƒ¤Ž¢¤ œŽ„¤ ¦¤¡œ¤¢ œ¦  £¤ Ž¢¤„ ¢Ž އ‰ „ œ¢ ‡ Ÿ ”Žš  ›ž‚¤ ’¢ˆ Žœ§ ¥ ¢ž¤ ›¤‹„¤¡ „Šž¤› œŽ„¤ ¦¤¡ó ƒŽ ¤ Ž¢¤„ 𤓠 ¢Ž ’¤’¤ އ‰ „ œ¢ „¢  ¢Ž  £¥ އ‰ „ ¢Ž Ž¢¤„¢¡ œ¢ ‡ Ÿ ‹¤ ¥ œ¥ž£¥ ¤œ ‡Ž„ ¤œ ˜Ÿ ¢Ž ¤œ ‰¢”ž¦ ‹ŽœŽ ¦¢„ ¦¥óŸ š¤ ¢Ž ‚–ž ‹§Ž¢¡ œ¥ Šžš †‚„ ›‹Ÿ¤ ’¥ Œ… ‡ ¥ œ¤ ‹ž¤Ž¤ ‹ŽœŽ ¦¢„¤ ¦¥ó  ¦¤  Ÿ’£‹ ‰ž„ Ÿ¤¡ ¢¦ ’¢ˆ ý“˜¢Ž ý —Ž¥„ ¢Ž „ —¤Ÿ¤¡ ƒœ„¤ ¢Ž ƒŠ„¦ ¦¢„¤ ¦¤¡ ‡¢ ‚‹ž„¥ ¦¢£¥ Ÿ˜Ž¢• Ÿ¤¡ Ÿ¢•¢˜¤ –¢ŽƒŽ Ÿ‹Šž„ œŽœ¥ ƒ¦ž¥ Ž£‡ އ‰ „ œ¢ ‚‹ž ‹¤„¤ ¦¤¡ ¢Ž ƒ§Ž „ޤРœ¥ ‹§Ž¢¡ œ¥ ŽŠ Ÿ¢ ‹¤„¤ ¦¤¡ó ȇ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ –¢ŽƒŽ ‡¢ Ÿ˜Ž¢• œ¢ ‚‹ž ¥ œ¤ ¦¢£¤¡ ˆž ަ¤ ¦¤¡ ¢¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ƒŽ ‚§¤ žŸ¤ –¢ŽƒŽ †Ž ‹ ¦¢ ¤ó J  ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ‹£¤¡ ‡ ‚ œ¥ ‡§œ£¢  ¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž ‚¦„ ’¥ ‚£¤¡ ‚¢ œ¥ œŽœ   œ¢ Ÿ¤¢’ œ¤ ¦¥ó ¤¦ ŸšŽ¢•¦ ¦Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ œ¥ Ž„›£ œ¥ ¦Ž ‹¢Ž Ÿ¤¡ Ÿž„ ¦¥ó ’ Ÿ¤¢’¤ œ¤ ¢‡¦ Ÿ˜Ž¢• œ¢  ¦ ’Ÿ‡§  ¢Ž ¤œ Ÿ —Ÿ  —ޤ„¤ „˜ž¤Ÿ ¢Ž „ —Ž œ 𛋠 ¦¢„ ¦¥ó „ޤРŸ¤¡ ¤’¥ ¢›„ ‚§¤ È„¥ ¦¤¡ ‡‚ ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ‡¤’¥ ˜—¤Ÿ ’„‹ ¢Ž  ›ž‚¤ ‚§¤ ’ œ¢ ¤œ  ˆ ‚§¤ È¥  ¦¤¡ ‚§ ƒ„¥ ¢Ž ¤’¥ ‹¢Ž Ÿ¤¡ ‚§¤ È„¥ ¦¤¡ ‡‚ œ¦¤¡ ¤‹¦ ƒ’„ ¢Ž ‹ŽŸ¤ ¥ ‹Ž‡¥ œ¥ ž¤ŒŽ ‚§¤ ‚¤ ‚¤  ›ž‚¤ „‰Ž¤œ¢¡ œ¢ £ž œŽœ¥ Š¢ ¤ “œ’„¢¡ ’¥ ¦Ÿœ Ž œŽ¢ ‹¤„¥ ¦¤¡ó ’ ¢›„ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ 68-69 £ ’¥  –¦ Žœ§ ¥ ¢ž¤  ’ž œ¥ ž¢ ‚¦„ œŸ ަ £¥ ¦¤¡ó   œ¥ ƒ’ ’ œ¤ ¤‹¤¡ ¢Ž ‰’’ Ÿ¢‡¢‹ ¦¥ó¢•‰ „ —Ž ¢Ž Ÿ’„›‚ž œ¥ž£¥ ž ¥ œ¤ „¢ £¤  ¦¤¡ ¦¥ó ž¤œ   ›ž‚¤ ‡‹¢‡¦‹ œ¥ž£¥ ‹ŽœŽ „¢ £¤ ‚§¤ …§¢’ ý‡Ÿ˜ ¢Ž ’£ ’¤  —ޤ„ ¢Ž ¢•‰ „ —Ž ’¥ Ÿž„¤ ¦¥ ˜ŸŽ¢¡ ’¥ ’ œ ‚ަ Ž’„ „˜ž› œŸ ¦¥óž¤œ    ƒŽ ¥ œŽœ   œ ¢‡¢‹ ‚¦„ ¦Ÿ¤„ œ ‰Ÿž ¦¥ó   œ¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ’¥ ‡„ ȇ ‚§¤  ¦¤  —ޤ„ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¦¥ ‡  œ¤ ‚ ¤‹ ƒŽ ƒŽ…¤ Ž„¢¡ Ž„ ’ Ÿžœ œ¤ ’‚ ’¥ ‚¤ ¢Ž –›„ ¢Ž ƒŽ…¤ ‚  £¤ „§¤ó   œŽœ   œ¢ ‡¢ ¥ œ¥ž£¥ý   œ¥ „‡Ž‚„ ’¥ ’„š‹¦ ‰”ž œŽ ¥ œ¥ž£¥  £¤  ’ž œ¥  ¢‡¢ ¢¡ œ¢ ¤œ ¦Ÿ œŽ‹Ž ‹ œŽ  ¦¥ó ‚‹ž„ ¦¢ Ÿ˜Ž¢• ’ ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¤¡   œ¤ ‚¦„ Ÿ˜¢ „ œŽ¥ ó §ž¤œ  ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ’¥ ‚¦Ž Ÿ¢‡¢‹ ‚£¤¡ ‚¢ œ¥  šŽ‹¤ ‹ “¢Ž¢¡ ¢Ž ž„˜‹‹ ‚£¤¡ ‚¢ œ¤ ƒŽ…¤¢¡ œ¥ ž¤ŒŽ¢¡œ¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ „‡¤¥  „¦£¤  Ÿ¢•¢˜¤âSubjectiveáý„   —Ž —¦Ž¤ âEmpiricalá Ž¢¦¤  âSectarianá ¢Ž ™¤Ž ‡‹ž¤„¤ ¦¤¡ó ¢¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¢ ƒ ¥ „   —Ž “˜¢Ž Ÿ¤¡ ¢¦ œˆ§ ‚  œŽ ƒ¤“ œŽ ¥ œ¤ œ¢““ œŽ„¥ ¦¤¡ ‡¢ ¢¦ ¦¥  ¦¤¡ó¢¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¢ ¤œ ‡¤Ž‹Ž ¦ ¤ Ž Ž˜¤„ ‹¤¡ „¢ ¤œ ŸœŸž ‚¢Ž‘¢ ƒŽ…¤ œ¥ –¢ŽƒŽ ƒ¤“ œŽ„¥ ¦¤¡ó ’ œ¢ ¤œ ŸœŸž ƒŽ…¤ ’Ÿ‡§„¥ ¦¤¡ó Ž ƒœ’„ ¤ ‚¢Ž‘¢¤  œ¤ Ž¢¤„¤ ƒŽ…¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ¦¥ „¢ Ÿ’žŸ ž¤ œ’ –‚›¥ œ¤ ƒŽ…¤ ¦¥ ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ¢Ž Ÿ’žŸ ž¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ œ¤ „ŸŸ œ¢“¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ȃ’ Ÿ¤¡ •Ÿ œ¤¢¡  ¦¤¡ ¦¢ ‡„¤¡ó Ž šŽ¢› ž™Ž¤ œ¤ ƒŽ…¤ Ÿ’žŸ ž¤ Ÿ¤¡ •Ÿ ¦¢ ’œ„¤ ¦¥ „¢ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤¢¡  ¦¤¡ •Ÿ ¦¢ ’œ„¤ ó ³ƒ§Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¢ ’ œ¤ ›¤‹„ œ¤ ƒž¤’¤¢¡ œ¥ ‰¢ž¥ ’¥ ¤œ ‚¢Ž‘¢ ƒŽ…¤ Ž‹   ‚§¤ ’ ž£¥ ™ž– ¦¥ œ¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ ƒ ¤ ƒž¤’¤¡ „‰Ž¤œ¢¡ œ¥ „Ž ˆ§£¢ œ¥ ‹‚£¢ œ¥ „‰„ ‚‹ž„¤ ަ„¤ ¦¥ó œž Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ ‚‹ž„¥ ¦¢£¥ Ÿ˜Ž¢• œ¥ „‰„ ƒŽ…¤ œ¢ ’¢“ž’… ƒŽ…¤ ›ŽŽ ‹¥ ‹¥ „¢ ƒ§Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ¢›˜¤ ’¢“ž’… ¦¢ ‡£¥ ¤ó‹¢ ¢¡ ŸšŽ¢•¥ ™ž– ¦¤¡ó œ¤¢ œ¦ ¤’¥ „‡¤¢¡ Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ’„§ ’ Ÿžœ œ¥ Ÿ‰ „ œ“ –‚›„ œ ‡‹ž¤„¤ „˜ž›  ¦¤¡ ’Ÿ‡§ ‡ ަ ó’ œ¤ ‚¤ ¢‡¦ ¤¦ ¦¥ œ¦ ‚¤“„Ž ‚£¤¡ ‚¢ œ¥ ž¤ŒŽ ¢ŽþƒŽ…¤¡ýŠ¢‹ ’¢“ž’…  ›ž‚ ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¥ Š„Ÿ¦ œ¥ Ÿœ  ’¥ Ÿ¤¢’ ¦¢ ˆœ¥ ¦¤¡ó ¢¦ ’ œ¢ —¦Ž¤ –¢ŽƒŽ „’ž¤Ÿ œŽ¤¡ ¤  ¦ œŽ¤¡ “˜¢Ž ¢Ž ž “˜¢Ž ¤ –¢ŽƒŽ   œ¤ ¤¦¤ Ÿ¤¢’¤ ¦¥ ‡¢   œ¢ ƒ ¤ ’ޤ ’¤’„ œ œ§¤ž ‚¢Ž‘¢ ’¤’„ Ÿ¤¡ ¦¤ œ§ž¢ ަ¤ ¦¥ó ‹Ž ‰›¤›„ ¤œ  ›ž‚â1968-69 £á œ¥ ŸœŸž  ¦ ¦¢ ¥ ¢Ž ‹¢’Ž¥ È ¥ ¢ž¥  ›ž‚ œ¥ ‹ŽŸ¤ ¤ ˜Ž”¥ Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ ¤œ ˜‚¢Ž¤ ƒž¤… šŽŸâ‚’ ’…ƒá ¦¥ó ‚ ¤¦ ‹ŽŸ¤ ¤ ¤ ˜‚¢Ž¤ ˜Ž”¦ œ‚§¤ žŸ‚ ‚§¤ ¦¢ ‡¤ œŽ„¦¥ó ž¢¢¡ œ¥ ƒ’ „ ¥ ¢’£ž  ¦¤¡ ¦¢„¥ œ¦ ¢¦ ’ ƒž¤… šŽŸ ¤ ‚’ ’…ƒ œ¢ ˆ§¢ œŽ œ¢£¤ Ÿ„‚‹ž ޤ˜¦ …Ž ’ƒ¢Ž… ’„˜Ÿž œŽ ’œ¤¡ó ’¤ ž£¥ ¢¦ ’ ƒž¤… šŽŸ ¤’ ‚’ ’…ƒ ƒŽ œ§¥ ¦¢ œŽ ž¤ …ޤ  ¤ ‚’ œ  „—Ž œŽ„¥ ¦¤¡óž¤œ  ‡‚ ¤¦   ¤¢¡ ¤ ‚’¢¡ ƒŽ ˆ§ ‡„¥ ¦¤¡ „¢   œ ’Ž Ÿ‰¢ž Žš„Ž ¢Ž ’Ÿ„ ‚‹ž œ¥ Žœ§ ‹¤„¥ ¦¤¡ó )¤’¥  „—Ž œ¥ ˜Ž”¢¡ Ÿ¤¡  ¦¤ ƒž¤… šŽŸ¢¡ ¢Ž ‚’ ’…ƒ¢¡ ƒŽ ¦¤ ž¢¢¡ œ¢ ‚“˜¢Ž ¢Ž Ÿ —Ÿ œŽ ¥ œ œŸ œŽ  ¦¢„ ¦¥ ‡¦¡ ¢¦ Ÿ¢‡¢‹ ¦¢¡ó’ œ¥ ¤¦ Ÿ˜ ¤ ›–˜Ç  ¦¤¡ ¦¤¡ œ¦ ‡‚ ¤¦¡ ’¥ ‚§¤ œŸ ¦¢ ‡£¥ „¢ ƒ§Ž ‚§¤ ¤¦¤¡ œ§¥ ަ  ˆ¦¤¥ ‚žœ¦ ‡¦¡ ž¢¢¡ œ ¦‡¢Ÿ ¢Ž ‡„Ÿ˜ Ÿ¢‡¢‹ ¦¢ ¢¦¡ ‚§¤ ‹Šž ¦¢   ›ž‚¤¢¡ œ¥ž£¥ žŸ ¦¢ ‡„ ¦¥óž¤œ  ’ œ Ÿ–ž‚ ¤¦ ‚§¤  ¦¤¡ ¦¥ œ¦ ’ ‚’ ’…ƒ ¤ ƒž¤… šŽŸ œ¢ ŸœŸž –¢ŽƒŽ ФŽÈ‚‹ œ¦¦ ‹¤ ‡£¥ ¢Ž   œ¢ ’ŽœŽ¤ ˆ¢œ¤‹Ž¢¡¢Ž …œ…¤¡ ‚ž¤œ œŽ ¥ ¢ž¥ žŸƒ  ˜ ”Ž œ¥ ‰¢ž¥ œŽœ¥ ˆ§¢ ‹¤ ‡£¥ó‡¢ ž¤ ‚’ ¤ …ޤ  œ¥ È ¥ ƒŽ Ÿ’šŽ¢¡ œ¤ Ÿ ž ¢Ž Ÿ›”‹ ¦¤ ‚‹ž¢ ‹¤¡óœ¤¢ œ¦ …ޤ  ¢Ž ‚’  ¥ „¢È  ¦¥ ¢Ž ’¤ ƒž¤… šŽŸ ¢Ž ‚’ ’…ƒ ’¥ ¦¤ ˜¢Ÿ  ¥   ƒŽ ’¢Ž ¦¢  ¦¥ó ÿ‹¢’ޤ ‰¤››„ ¤¦ ¦¥ œ¦ Ÿ‰ „ œ“ ˆ§¢…¤ ƒŽ…¤¢¡ ý ¤¢ ¤ ¢¡ ¢Ž Ž¢¦¢¡ œ¢ ’ ‡¤‹¦  ¦¤¡ ž¤„¥ó ¢¦   ’¥ ¦Ÿ‹Ž‹¤ „¢ œŽ ’œ„¥ ¦¤¡ ž¤œ    œ ‰”¦  ¦¤¡ ‚ „¥ó   œ¢ ˆ ‹¦ „¢ “¤‹Š¤Ž„ œ¥ –¢ŽƒŽ ‹¥ ‹¤¡ ž¤œ    œ¥ ž£¥ œŸ  ¦¤¡ œŽ„¥ó ¤¦¤ ¢‡¦ ¦¥ œ¦ ¤¦ ‚£¤¡ ‚¢ œ¤ ˆ§¢…¤ ˆ§¢…¤ ƒŽ…¤¡ ˆ§¢…¤ ¦¤ ަ„¤ ¦¤¡ó ƒŽ…¤ ƒŽ…¤ œ§¤ž„¤ ަ„¤ ¦¤¡ ¢Ž ¤œ ‹¢’Ž¥ œ¢ ’‚¢„‘ ¤‹¦ œŽ„¤ ¦¤¡ ¢Ž ‰œŸŽ ¢¡ ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¥ Šžš ‡‹¢‡¦‹ œ¥ ž£¥   œ¥ ƒ’ „¢ £¤ ¦¤  ¦¤¡ ‚ˆ„¤ó œ¥ž¥ ‹Ž’„  —ޤ„ œ ¦¢  ¦¤ œš¤  ¦¤¡ ¦¥ó   Ž¢¦¤ ƒŽ…¤¢¡ Ÿ¤¡ —ޤ„ œ¥ ‚ž œ¤ œ§ž „¢ „Ž„¤ ަ„¤ ¦¥ ž¤œ     —ޤ„ œ¢ ˜¢Ÿ „œ ž¥ ‡ ¥ œ –ޤ›¦ œŽ ¢Ž š  ¤¦ ž¢ œ‚§¤  ¦¤¡ ’¤œ§ ’œ„¥ó ’¤ ž£¥   œ¥ ƒ’ œ‚§¤ ‚§¤ œ¢£¤ ŸœŸž œ¤ŒŽ  ¦¤¡ ‚  ’œ„ó œ¤¢ œ¦ ¤œ œ¤ŒŽ œ ‚ ¤‹¤ œŸ  —ޤ„ ƒŽ ˜‚¢Ž œ¥ ’„§ ’„§    —ޤ„ œ¢ ¢’¤˜ „Ž ˜¢Ÿ ’¥ „’ž¤Ÿ œŽ¢  ¢Ž  œ¥ Ž‹ ‚¤ „‰Ž¤œ œ¢ Ÿ —Ÿ ¢Ž Ÿ„‰Žœ œŽ  ¦¢„ ¦¥ ž¤œ  ˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ž¥ ‡£¥ ‚™¤Žý   œ¢ ’Ÿ‡§£¥ ‚™¤Žý   œ¤ „ ›¤‹ œ¢ ’ ¥ ¢Ž ‚Ž‹“„ œ£¥ ‚™¤Ž ‚§ž  —ޤ„ Ÿ¤¡  œ§Ž œ¤’¥ È’œ„ ¦¥  —ޤ„ Ÿ¤¡ „Šž¤› œ¤’¥ ‡ Ÿ ž¥ ’œ„¤ ¦¤¡ó¢Ž‡’  —ޤ¥ Ÿ¤¡ Ÿ’ž’ž „Šž¤› œ ˜Ÿž ‡Ž¤  ¦ ¦¢ ¢¦ ž¤   œ¥ Ÿ–‚› ¤œ ŸŽ‹¦  —ޤ¦ ‚  ‡„ ¦¥ó ¢Ž ŸŽ‹¦  —ޤ„ ƒŽ  ‹¦ „‰Ž¤œ¤¡ ¢Ž ƒ£ ‹¦  ›ž‚„ ‚Žƒ  ¦¤¡ œ£¥ ‡ ’œ„¥ó Ë’ Ÿ¤¡ œ¢£¤ “œ  ¦¤¡ œ¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¦ ƒž¤’¤¡ ¢Ž ›¤‹„ œ œŽ‹Ž ˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ‚‹‹ž¤ ¢Ž œ’¤ ‰‹ „œ Ÿ¤¢’¤ œ ‚˜† ‚  ¦¥ó ƒŽ…¤ œ¤ ’ޤ ’¤’¤ ’ŽŽŸ¤ œ¢ “Š”¤„ œ¥ Ž‹ ¢Ž   œ¤ „¤  ‹¤ œ¥ Ÿš‹„ œ¥ ‰”¢ž œ¥ž£¥ Ÿ‰‹¢‹ œŽ ‹¤ ¤ó ’¤ ž£¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤  ¦ œ‚§¤  ›ž‚¤ ƒŽ…¤ „§¤  ¦ ¦¢ ’œ„¤ ¦¥ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ’¥ ’¢“ž’…  ›ž‚ ‚Žƒ œŽ ¥ œ¤ „¢›˜ œŽ ‚¤ ŠŸ Фž¤ ¢Ž ’¤’¤ ‡¦ž„ ¦¥ó ¤¦¤ ¢‡¦ ¦¥ œ¦ ˜¢Ÿ ƒŽ…¤ ’¥ œ’¤ ‰‹ „œ ‹¢Ž ¦¢ £¥ ¦¤¡ó ¤’¥ Ÿ¤¡ ƒŽ…¤ Ÿ¤¡  ›ž‚¤ œ¤ŒŽ „ž“ œŽ  ‚§¤ ™ž– ‰œŸ„ ˜Ÿž¤ ¦¥ó ‚žœ¦ ¤’¥ Ÿ¤¡  £¥ Ž’„¥ ¢Ž –ޤ›¥ „Šž¤› œŽ ¥ •ޢޤ ¦¢„¥ ¦¤¡ó ¦Ž ‡¦ ¦Ž Ÿ›Ÿ ƒŽ ‡¦¡ Ÿ‰ „ œ“ ¢Ž  ¢‡¢  Ÿ¢‡¢‹ ¦¢¡ ¢¦¡ ƒ¦ ˆ  žŸ ¦¥ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ œ¤  ‹§¤ ‰Ÿ¤„ œŽ    œ¥ ’¤¦ ¢ ’𤋠œ¢ „’ž¤Ÿ œ¤¥ ‡  ¤’¤ œ¤š¤„ Ÿ¤¡ ¤œ ‡ŽŸ ‚  ‡„ ¦¥ó 㞤œ  Ž ˜¢Ÿ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ’¥ ‹¢Ž ¦¢„¥ ¦¤¡ „¢ œ¤¢¦ œ’¤ ‹¢’ޤ ‚£¤¡ ‚¢ œ¤ ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ˆž¥ £¥ ¦¤¡óœ¤ Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ ޤ’„ ¢Ž ‰œŸŽ ¢¡ ’¥ ŸœŽ„ Ÿ¤¡ Ÿž¢† ¦¥ „¢ ˜¢Ÿ ’ ’¥ ‚¥ Š‚Ž ¦¤¡î œ¤ ¢¦ ’ ’¥ Š¢“ ¦¤¡îœ¤ ’ ’¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ‰Ÿ¤„ Ÿ¤¡ •𦠦¢ ¦¥îõõ›–˜Ç  ¦¤¡ ž¤œ  ’ œ¥  „¤‡¥ Ÿ¤¡ ˜¢Ÿ Ÿ¤‹‚œ§Ž¥ ¢Ž Ÿ „“Ž ¦¢£¥ ¦¤¡ ¢Ž ¤¦¤ Ÿ¢‡¢‹¦ ’¤’¤ ‚¥ ‰’¤ ¢Ž ‚¤ ¤ œ¤ ’‚ ’¥ ¦Ÿ ¢‡¦ ¦¥óž¤œ  ‹¢’ޤ ‡ ‚ ‹£¤¡ ‚¢ œ¤ ‡Ÿ˜„¤¡ ¢Ž ޤ’„ ‚„ Š¢‹ “‹¤‹ ‚‰Ž  œ “œŽ ¦¤¡óƒ ‡‚ Ÿ¤¡ ™žŸ Ÿ”–š¤ œ§Ž  ¥ ‡¢ ƒ ¥ ‰¢Ž¤ Žœ§¥ ¦¢£¥ ¦¤¡ ¢¦ ’ œ¥ ‡ž¢’¢¡ Ÿ¤¡ ‡ ¥ œ¥ ¢›„ ’ œ¥ È¥ È¥ ¤œ …Žœ Ÿ¤¡ ’¢Ž ¤¦  ˜Ž¦ ž„¥ ¦¤¡ þþœ§Ž ‡‹¢â‡‚áÈ£¥  ž ƒ„¦ ‡£¥ ýýó¤¦ Ž ‹¢’Ž¥ ƒ¦ž¢ ’¥ ‹¤œ§ ‡£¥ „¢ œ§Ž ‡‚ ¢ƒ’ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ È„ ¦¥ „¢ ƒ„¦ ž ‡„ ¦¥ œ¦ 𢇠¢Ž ޤ’„ œ¥ œˆ§ ‰”¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ’¥ ƒ§Ž œ’¤ ’¢‹¥ ‚¤ œ¤ –Žš ‚§ ަ¥ ¦¤¡ó’ œ¤š¤„ Ÿ¤¡ 𢇠¢Ž ޤ’„ œ¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ¦Ÿ šŽ‹ ƒ§ŽþþŸ„‰Žœýý ¦¢ “Ž¢˜ ¦¢ ‡„¥ ¦¤¡ó  Ÿ¤¡ œ§Ž ¢Ž ’Ž‹Ž È”š ‡¤’¥ š”ž¤ ‚…¥Ž¥ ƒ§Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ Ÿ¤¡ ’ŽŽŸ ¦¢ ަ¥ ¦¤¡ó ž¤œ  ’ ŸŽ„‚¦ Œ¤ž „ ¤ È’ ¤ ’¥  ¦¤¡ ¦¢¤ œ¤¢ œ¦ ޤ’„ œ¥ ¦Ÿ ‰”¢¡ œ¤ “Ž£– ‚§¤ ’Š„ ¦¤¡ ¢Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ›¤‹„ œ¥ œˆ§ ‹§¢¡ œ¤ ‚§¤ ›„‹Ž œ¥ž£¥ ¤’¤ “Ž£– ¦¤¡ ‡¢ ޤ’„ œ¥ž£¥ ›‚ž ›‚¢ž  ¦¤¡ ¦¤¡ó ’ ž£¥ ¤¦ ‚§¤ ¤œ ƒ¤ˆ¤‹¦ ¢Ž ŠŽ‹Ž ˜Ÿž ¦¥ ‡’ œ œ¢£¤ š¢Ž¤  „¤‡¦  œž  „  È’   ¦¤¡ ¦¢ ó ’ ¢›„ “˜¢Ž ¢Ž’¤’„ œ ‡¢ ˜Ÿ¢Ÿ¤ Ÿ˜¤Ž ¦¥ ’ Ÿ¤¡ Ž Ÿ¢‡¢‹¦ ‚‰Ž  ¤‹¦ “‹„ Š„¤Ž œŽ„¦¥ ¢Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¢ ‰œŸŽ  ‹¢‚ަ ’„˜Ÿž œŽ ¥ œ¥ž£¥ ›„‹ŽŸ¤¡ ž¥ œŽ È„¥ ¦¤¡ „¢ ƒ§Ž ˜¢Ÿ œ œ¤ Ž‹˜Ÿž ¦¢ ó œ¤ ˜¢Ÿ ’ Ÿ¤¢’¤ ¢Ž ‚¥ ‚’¤ œ¥ ˜žŸ Ÿ¤¡  £¤ Ÿ¤‹¤¡ ž œŽ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ‡ ‚ ‹¢‚ަ ‹¤œ§   ¦¤¡ “Ž¢˜ œŽ‹¤¡ ¥óŽ ‚¥  —¤Ž ¤’¥ ‰ž„ Ÿ¤¡ ¢ƒ’ È„¤ ¦¥ „¢ 86 ‡¤’ 𛤋žŸ†ž ’„›‚ž „¢ “¤‹  ¦ ¦¢ ž¤œ  ž¢ •Ž¢Ž ‚¤ „˜‹‹ Ÿ¤¡ ’œ¢¡ ƒŽ È£¤¡ ¥ó ƒ¦ž¥ ’¥ ¤‹¦ „ ›¤‹¤ ‰Ÿ¤„ œ¤ ’¢ˆ œ¥ ’„§ ýƒ¦ž¥ ’¥ ¤‹¦ ’Š„ Ÿ–ž‚„ œ¥ ’„§ ¢Ž ƒ¦ž¥ ’¥ ¤‹¦ Ÿ‰„– Ÿ¤‹¢¡ œ¥ ’„§ó¤’¥ Ÿ¤¡  ›ž‚¤¢¡ œ œ¤ œŽ‹Ž ‚ „ ¦¥ó œ¤ ¢¦    £¤ Ÿ¤‹¢¡ œ¢ ž¤¡ ‹¥ œŽ Ÿ‡Ž¢‰ œŽ¤¡ ¥ ¤   Ÿ¤‹¢¡ œ¢ …§¢’ Ÿ–ž‚„ ¢Ž ƒŽ¢ŽŸ ’¥ ž¤’ œŽ¤¡ ¥ó œ¤ ¢¦ ’ ‚§Ž œ¢ Ÿ¤‹  ¦¤¡ ‚§Ž¤¡ ¥ ¢Ž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ƒŽ ¤ˆ¥ ’¥ ’¢“ž’… ƒž¤’¤¢¡ œ¥ Š„¤Ž œŽ ¥ œ ‹‚£¢  ¦¤¡ ‚§£¤¡ ¥î’ ’Ž¥ ˜Ÿž Ÿ¤¡ œ¤  ›ž‚¤¢¡ œ ¤¦ šŽ¤•¦  ¦¤¡‚ „ œ¦ ¢¦ ˜¢Ÿ œ ’¤’¤ “˜¢Ž ¢Ž Ÿ˜¤Ž ‚ž ‹ œŽœ¥   œ¢ ¤œ  ›ž‚¤ Œ§ ˆ¥ Ÿ¤¡ Ÿ —Ÿ œŽ¤¡ó ’ Ÿ¤¡ œ¤  ›ž‚¤¢¡ œ¢ ¤¦ ™ž– š¦Ÿ¤ ¦¥ œ¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ ¢Ž ’  —Ÿ ¢Ž ޤ’„ Ÿ¤¡ ’¢“ž’… ƒž¤’¤¡ ž¢ ¦¢ ’œ„¤ ¦¤¡î ›–˜Ç  ¦¤¡Úž¤œ  ’ ˜Ÿž Ÿ¤¡ ˜¢Ÿ œ¢ ’¢“ž’… ƒž¤’¤¢¡ œ Ÿ–ž‚ ’Ÿ‡§ œŽ   œ¤  ‡„ œ Ž’„¦ ‹œ§ž œŽ   œ¢ Ÿ•‚¢– ¢Ž ‡Ž„ Ÿ ‹ ‚ ¤ ‡’œ„ ¦¥ó ¤’ ¢Ž  Ÿ¤‹¤ œ¤ ‹§ ‹ ‡¢   œ¥ ¦ ¢¡ ƒŽ ˆ§£¤ ¦¢£¤ ¦¥ ’ œ¢ ”š œ¤ ‡ ’œ„ ¦¥ó   œ¢   œ¥ Ÿ›”‹ ¢Ž Ÿ ž ’¥ Ž¢“ ’ ‚¦„ ¢•‰ –ޤ›¥ ’¥ œŽ¢¤ ‡ ’œ„ ¦¥ó ¢Ž ƒ§Ž ‡‚ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ¤’¥ Ÿ‰¢ž Ÿ¤¡ ›„‹Ž ‰”ž œŽ¥ ¤ „¢ Ž¢ › ¢Ž œ§¤ž „¢„‚ “Ž¢˜ ¦¢ óŽ ¤’¤ œ¤š¤„ Ÿ¤¡ ¤œ  ›ž‚¤ ›¢„ 5000 ’¥ ¤‹¦ „˜‹‹ Ÿ¤¡ ¤œ Ÿžœ ¤Ž ž¤ Ÿ¤¡ ›ž‚¤ ‚ ¤‹¢¡ ƒŽ ƒŽ¢£¤ ¦¢£¤ ¦¢„¤ ¦¥ „¢ ƒ§Ž ¤¦ ’ ‚§Ž Ÿ¤¡  ›ž‚ œ¤ Ÿ ž œ¤ ‡ ‚ ¤œ ‚¦„ ‚ ›‹Ÿ …§ ’œ„¤ ¦¥ó m’  —Ÿ Ÿ˜¤“„ ¢Ž ޤ’„ Ÿ¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ‚§ž œ¤ ‚¦„ޤ œŽ¥ ¤ó œ¤ ”ž‰„ œŽ¥ ¤ó Ž ¢¦ ‚§¤ “¢œ„ ˜¤ œ¤ Ÿ˜“¤ ƒž¤’¤¡ Š„¤Ž œŽ¥ ¤ ¢Ž Ž Ÿ“Žš ’¥ Ÿ”ž‰„ œ¥ ޤ˜¥ È„¤ ¦¥ ¤Ž Ÿ“Žš œ¥ Ÿ˜¢ž ¦¢ ¥ œ¥ ‚˜‹ ‚§¤ È„¤ ¦¥ „¢ ƒ§Ž ž¢ ’ œ¢ ¤‹¦ ¦ ¤ Ÿ¢  œ ¢›„  ¦¤¡ ‹¤¡ ¥óŽ ¤œ  ›ž‚¤ ›¢„ š˜ž œŽ‹Ž ‹ œŽ„¤ ¦¥ „¢ ƒ§Ž ¤¦ ’„›‚ž ¢Ž¤¦ Ÿ¤‹¤¡ƒ’ƒ£¤ ¢Ž Ÿ¤¢’¤ œ¤ ‚‡£¥ ¤œ ‡Ž„ Ÿ ‹ „‰Ž¤œ œ¤ “œž Š„¤Ž œŽ ‡£¤ ¤ ‡’ Ÿ¤¡ œˆ§ ‚§¤ ¦¢ ’œ„ ¦¥ó }¢Ž ƒ§Ž ‡¦¡ Ÿ˜“Ž¥ Ÿ¤¡ „ ¤ ‚¤ ¦žˆž ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž œ¤ „‚‹¤ž¤¡ ž£¥ ¤ó ¦Ž¢¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ œŽœ   ¢Ž ƒŽ ¥ ž¤ŒŽ ‡¢ ȇ ŠŸ¢“ ¦¤¡ ŸŠ„žš Ÿ”ž‰„¢¡ œ¥ „‰„ ƒ ¥  ›ž‚¤  —ޤ„ œ¢ œ§ž œŽ ƒ¤“  ¦¤¡ œŽ ަ¥ „§¥   œ¢ ¤œ  £¤ Ÿ  ¤œ  £¤ ¦Ÿ„ Ÿž¥ ¤ ¢Ž ‚¤¡ ‚¢ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž ‚§¤ „¤¤ ’¥ ‚§  “Ž¢˜ ¦¢‡£¥ ó ù‹¢’ޤ ‡ ‚ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ –¢ŽƒŽ ‡¢ „‚‹¤ž¤¡ Š”¢”Ç ž–¤ ¤ ŸŽ¤œ¦ Ÿ¤¡ Ž¢ Ÿ ¦¢ ަ¤ ¦¤¡   œ¤ ‰‹„ „ ¤ ¦¥ œ¦   œ¢ ˆ§ƒ¤  ¦¤¡ ‡’œ„óœ¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ž¤ŒŽ ‚§¤ ¢¤ ¢¤ž œ¥  ›ž‚ ¢Ž “¢¤ œ¥21 ¢¤¡ ”‹¤ œ¥ ’¢“žŸ ’¥ ‚¥ Š‚Ž ¦¤¡ó œ¤ ¤¢¢Ÿ¢Žž’ ¢Ž Ÿ“¤ž ‚¤“ž¤… œ¤  „Š‚¤ š„¢‰„ ‡  ˜žŸ„ œ¤ ™Ÿ¤ œŽ„¤ ¦¤¡   œ¢  ¦¤¡ ‹¤œ§ ަ¥ ’ –މ ‹ ¤ œ¥ ‹¢’Ž¥ ‚¦„ ’¥ ŸŸžœ Ÿ¤¡ ¤’¤ „‰Ž¤œ¤¡ ˆž ަ¤ ¦¤¡ ¢Ž È ¥ ¢ž¥ ‹ ¢¡ Ÿ¤¡ œ¦¤¡ ¤‹¦ „¤¤ ’¥ ‚§Ž¤¡ ¤óȇ œ¥  …Ž ¤… ¢Ž ’¤…¤ž£¤… …¤ž¤ ¢¤‘  œ¥ ‹¢Ž Ÿ¤¡   œ¥ †Ž„ ƒ¦ž¥ œ¤  ’‚„ œ¦¤¡ ¤‹¦ “‹„ ’¥ ¤¦¡ œ¤ „‰Ž¤œ ƒŽ ŸŽ„‚ ¦¢ ¥ó ’ œ¢ „›¢¤„ ‹¤¡ ¥ ¢Ž œŸ œŸ ’¢“žŸ œ  Ÿ ž¤ ¥ ƒŽ ›¤‹„ œ¢ ‚§¤ Ÿ‡‚¢Ž œŽ¤¡ ¥ó %¤’¥ Ÿ¤¡ ‡¢  ›ž‚¤ ›¢„¤¡ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ ‚¦Ž ¢Ž ƒœŽ¦¤ ¦¤¡ ¢¦ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž ¦¢ ¥ ¢ž¤ –‚›„¤ ‡  Ÿ¤¡  ›ž‚¤ ‹’„¢¡ œ¢ ¢¦ œŸœ ‹¥ ’œ„¤ ¦¤¡ ‡  ’¥ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¢¡ ý‡¤Ž‹Ž¢¡ ¢Ž ŸŽ¤œ¤ ’ŸŽ‡ œ¥ Ÿ“„¢¡ œ¢ ¤œ š¤”ž¦ œ  “œ’„ ‹¤ ‡ ’œ„¤ ¦¥õõ ’ ’¥ ¤œ  £¤ ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ õõ¤œ ŸŽœ’’… ž¤   ’… ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ ‡ Ÿ ž¥ ’œ„¤ ¦¥ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥  ‹Ž –‚›„¤ ‡  Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ š„‰ ¢ŽŸŽœ’Ÿ ž¤   Ÿõõ ‰›¤›¤ …Ž…’œ¤ Ÿ œ¤ š„‰õõƒ¢Ž¥ Ÿ˜“Ž¥ Ÿ¤¡ ’¢“ž’…  ›ž‚ œ¢ ¤‡ Œ¥ ƒŽ ƒ¤“ œŽ¥ ¤ó ƒ¤ƒž ƒŽ…¤ œ¥ 1970 £ œ¥ Ÿ “¢Ž œ¢ Ÿ¤‹ „Ž“ œŽ ’ œ¢ Ÿ¤‹ „Šž¤› œ¥ ޤ˜¥ ‡‹¤‹ ¢Ž š˜ž ‚  œŽ ’ Ÿžœ œ¥ ’¢“ž’…  ›ž‚ œ¢ ¢¦ ƒŽ¢ŽŸ ‹¤ ‡’œ„ ¦¥ ‡’ œ¤  —ޤ„¤ ‚ ¤‹¢¡ ƒŽ ¤¦¡ œ¥  ¢‡¢  ¢Ž Ÿ‰ „ œ“ ’¢“ž’… š„‰ œ¢ ’¤ ˜¦‹ ¢Ž ’¤  ’ž Ÿ¤¡ ¤œ ‰›¤›„ ‚  œŽ ƒ¢Ž¥ Š–¥ œ¢ ’ŽŠ ’¢¤Ž¥ œ¤  ¢¤‹ ‹¥ ’œ¤¡ ¥ó   QšŽ ’ Ÿ¤¡ –‚›„¤ ‡‹¢‡¦‹ œ¤ ‹¤¢¦¤œž …§  "„‰Ž¥Ž:Ž¥ ¢œ’ž¥ „އŸ¦ê’‹ƒ„š¤ ÚšŽ ’¥’¤ ‰œ¢Ÿ„ œ¤ –Žš ’¥  ¢‡¢ ¢¡ œ¥ ‚ ¥‹¤ ‰› Ž¢Ž ƒŽ ¥œ  £¥ ž¥œ  ¢‰“¤ ‰Ÿž¥  ¥ ’Ž¥ šŽ ’ œ¥  ‹Ž ‡‹¢‡¦‹ ¢Ž ‰„‡‡ œ¥ ¥œ ¢Ž –¢š  œ¢ ‡ Ÿ ‹¥ ‹¥ ¦¥ó¥œ ‚Ž ƒ§Ž žœ§¢¡  ¢‡¢  ¢Ž Ÿ‹¢Ž‹¢’ޤ ˜žŸ¤ ‡  œ¥ ‚˜‹ œ¤ ¢ˆ¤ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ ‚˜‹ œ¤ އ˜„¤ „Ž¥  ‰œ¢Ÿ„ œ¥ Šžš ƒ ¥ ‰›¢› œ¥ ‹š˜ œ¥ž£¥ ’œ¢¡ ƒŽ ³£¥ ¦¢£¥ ¦¥¡ó‰„‡‡ œ¤ ¤¦ „¦ ž¦Žƒˆ§ž¥ ’ž œ¥ ³ŠŽ Ÿ¥¡ šŽ ’ Ÿ¥¡ ‹¢ ’¢ œ¥ ›Ž¥‚ Ÿ•š„¤ ˜ž›¢¡ Ÿ¥¡ ‚§œ …§ ¥ ¢ž¥ š’‹„  œ¥ ‚˜‹ œ Ÿ—¦Ž ¦¥ ‡¢ œ¦ Ÿ¥¢’¤ ¢Ž ™Ž‚„ œ¤ ŸŽ¤  £¤  ’ž œ¥ ¦„§¢¡ Ž¢ Ÿ ¦¢£¥ „§¥ó’ ¢›„ šŽ ’ œ¥ ¢¥Ž ‹Šž¦  œ¢ž’ ’Žœ¢¤  ¥ Ž“‹ šŽŸ¥ „§ œ¦ ¤¦ ’‚ þþŸ —Ÿ ‚‹Ÿ˜“ Ž¢¦¢¡ ýýœ œ¥‹§Ž¦¥ ‡¢ ‰œ¢Ÿ„ œ¢ œŸ¢Ž œŽ  ˆ¦„¥ ¦¥¡ó’ „¦Ÿ„ œ¤ š¢Ž¤ „Ž‹¥‹ Š¢‹ ’ œ¤ ¥Ž Ž ¤ œŸ œŽ ¥ ¢ž¤ ¥‡ ’¥¢¡ œ¤ Žƒ¢Ž…¢¡  ¥ ¦¤ œŽ ‹¤ „§¤ ‡  œ¥ ’ŽœŽ¤  œ„¦  —Ž œ¥ Ÿ–‚› ¤¦ š’‹„þþ  ’ž¤ Ÿ„¥¢ ’Ÿ‡¤ „šŽ¥› œ¥ ‚˜† Ÿ‡„Ÿ˜ ¦¢‡ ¥ ¢ž¥ †Ž„  ¥ ¥œ ˜¢Ÿ¤ Ÿ‰Ÿ„ œ¤ ”¢Ž„ Š„¥Ž œŽž¤ ¦¥ýý‡‚œ¦ ”‹Ž “¥Žœ ‚§¤ ‚‹ž  Š¢’„¦ ¤¦ „’ž¥Ÿ œŽ ¥ ƒŽ Ÿ‡‚¢Ž ¦¢¥„§ œ¦þþ šŽ ’¥’¤ ’Ÿ‡ ŸœŸž ’Ÿ‡¤ ‚¥ ˆ¥ ¤ œ¤ ‹ Ÿ¥¡ ³¥ ¦¢¦¥ýý󄦟 ”‹Ž “¥Žœ  ¢Ž ¢¥Ž˜—Ÿ ¢ž¤ ƒ   ¥  „¦£¤ ˆžœ¤ ¢Ž ˜¥Ž¤ ’¥ œŸ ž¥„¥ ¦¢£¥   ¢›˜„ œ¢ ‚ ¥‹ ‚ „¥ ¦¢£¥ ¢Ž   œ¤ ³ ž¥„¥ ¦¢£¥ ‚§Žƒ¢Žš£‹¦ …§ ¥ œ¤ œ¢““ œ¤ ¢Ž Ÿ‰ „ œ“¢¡ Š”¢”Ç ¢‡¢ ¢¡œ¥ ‰›¢› ¢Ž Ÿ˜¥Ž  ‹¤ œ¢ Ÿ¥‹ ‚„Ž ‚  ¥ œ¥ž£¥  £¤ › ¢  ’¤ Ÿ„˜Žš œŽ‹¤ó‚¥Ž¢Ž¤ œ¤ “މ œ¢ œŸ œŽ ¥ œ¥  Ÿ ƒŽœ …Ž¥œ… ž¥‚Ž œ¥ •Ÿ  Ÿ¥¡ ¥œ › ¢   š œŽ‹¥¥ ‡’ œ¥ „‰„ 26’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¢ ’„‰”ž œ¥ ‹¦œ„¥ ž£¢ Ÿ¥¡ ‹§œ¥ž„¥ ¦¢£¥   œ¢ ŸœŸž –¢Ž ƒŽ Ÿžœ  œ¥ މŸ ¢œŽŸ ƒŽ ˆ§¢‹¥¥ó¤¦  Ÿ  ¦‹þþ ‚„‹£¤ ŸžŸ„ œ Ÿ˜¦‹¦ýý⇒¥CPEœ Ÿ ‹¥¥áœ¥ „‰„ Ÿžœ  œ¢ ¤¦ ŸœŸž ³‹¤ ‹¥ ‹¤ £¤ ¦¥ œ¦ ¢¦ ’ ‹¢’ž œ¥ ‚„‹£¤ ˜Ž”¥ œ¥  ‹Ž œ’¤ ‚§¤ ¢›„ ƒ ¥ Ÿ„‰„ Ÿ‰ „ œ“ œ¢ œ’¤ ‚§¤ ¢›„ ¢Žœ’¤ ‚§¤ ¢‡¦ œ¥ ‚™¥Ž ŸžŸ„ ’¥ ‚Ž–Žš œŽ’œ„¦¥óƒ ¥  Ÿ œ¥ ‚Ž˜œ’ ’ › ¢  œ ‚„‹£¤ ŸžŸ„ ’¥ œ¢£¤ „˜ž› ¢’–¦  ¦¥¡ ¦¥ ‚žœ¦ ’ œ ’Ž’Ž ¢’–¦  £¥ ¢Ž ¢‡¢  Ÿ‰ „ œ“¢¡ ’¥ ¦¥ó’ › ¢  œ¥ Ÿ–‚› œ¢£¤ ‚§¤  ¥ ‚§Ž„¤ “‹¦ Ÿ‰ „ œ“ Ž ƒ ¥ ‰ž„ œŽ œ¥ ‚¦„Ž  ¦ ¦¢ ¥ œ¤ “œ¥„ œŽ„¦¥íœ’¤ …Ž¥Œ ¥¢ ¥  œ ŸŸ‚Ž ‚ „¦¥í¥œ’¤ ‚§¤ ¢‡¦ ’¥ ƒ ¥ Ÿžœ œ¤  Ž•¤ œ ‚˜† ‚ „¦¥ „¢ ’¥ Ÿžœ ŸžŸ„ ’¥ š¢Ž¤ –¢ŽƒŽ  œž ’œ„¦¥ó¤¦¡ „œ œ¦ Ž œ¢£¤  ¢‡¢  Ÿ‰ „ œ“ ‚¥ŸŽ ‚§¤ ƒ‡„¦¥ „¢ ‚§¤ Ÿžœ ’¥ œ§¥ œ§¥ ŸžŸ„ ’¥ Ÿ‰Ž¢Ÿ œŽ’œ„¦¥óŸžœ¢¡ œ¢ ’ ’ž’ž¥ Ÿ¥¡ œ’¤ ¢•‰„ œ¤ ‚§¤ •ޢބ  ¦¥¡ ¦¢¤ó’ ŸŽ Ÿ¥¡ œ¢£¤ “œ  ¦¥¡ ¦¥ œ¦ Ž ¤¦ › ¢  Ÿ’ž– œŽ‹¥‡„¦¥ „¢ ³¥ ˆž œŽ šŽ ’¥’¤ ‰œŸŽ  Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ ‹¥Ž ‰”¢¡ ƒŽ ‚§¤ ¥’¥ Ÿ¥‹ ‚¥¦¢‹¦ ¢Ž Ž›¥› ‰Ÿž¥ œŽ ¥ ’¥ ‚  ¦¥¡ ³£¥¡ ¥ó  ’ Ž¥’„¤ › ¢ ¤ ¢ Ÿ˜“¤ ‹¦“„ Ž‹¤ œ¥ Šžš ‚§Ž ¥ ¢žŽ‹˜Ÿž “„¦ œˆ§ ’ž¢¡ ’¥ ‡Ž¤ „‰Ž¥œ¢¡ œ ¦¤ „’ž’ž ¦¥ ¢Ž ’ ’¥ ¦ŸŽ¥ ’ Ÿ¢›š œ¤ „£¥‹ ¦¢„¤ ¦¥ œ¦ ‹ ¥ œ¤ œ¢£¤ ‚§¤ –›„ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¥ ¢Ž  ¢‡¢   ’ž œ¢Ÿ„‰Žœ ¦¢ ¥ ¢Ž ‡‹¢‡¦‹ œŽ ¥ ’¥  ¦¥¡ Ž¢œ ’œ„¤ ¦¥êšŽ ’ ’ œ¤ ‡¥„¤ ‡„¤ Ÿ†ž ‚  œŽ ¦ŸŽ¥ ’Ÿ ¥ ³Ž¦¦¥óƒˆ§ž¥ ¥œ Ÿ¦ ’¥ ’Ž šŽ ’ ‡’ –މ ’ŽŽŸ Ÿ„‰Žœ ¢Ž ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¥¡ Ÿ”ޢ𠦢ˆœ¦¥ ’ ’¥ ’ ‚„ ƒŽ Ÿ¦Ž „”‹¥› †‚„ ¦¢‡„¤ ¦¥ œ¦ šŽ ’  ›ž‚„ œ¤ ‡ Ÿ ‚§¢Ÿ¤ ¦¥óƒˆ§ž¥ ¥œ Ÿ¦ ’¥ ’Ž šŽ ’ ž¥¢¡ ¢Ž ’œ¢¡ ƒŽ ˜¢Ÿ¤ Ÿ—¦Ž¢¡ œ¤ ‹ Ÿ¥¡ ³¥¦¢¦¥ó”¢Ž„‰ž ¤¦ ¦¢ ˆœ¤ ¦¥ œ¦ šŽ ’ œ¤  „¦£¤ އ˜„¤ …Ž¥Œ ¥¢ ¥ ¥¡ ‚§¤ Ÿ¥‹  ˜Ÿž Ÿ¥¡ „Ž ˆœ¤ ¦¥¡¢Ž ’ Ÿ˜Ÿž¥ ƒŽ  „¦£¤ …§¢’ Ÿ¢›š Š„¥Ž œŽ ަ¤ ¦¥¡ó  œ¤ ›¥‹„ ƒ ¥ œŽœ ¢¡ œ¥ ™Ÿ ¢ ™”¥ œ¢ Ÿ‹ —Ž Žœ§„¥ ¦¢£¥ ‹§Ž¥ œ¥ ’„§ ˆž ¥ ƒŽ Ÿ£ž ¦¢ ˆœ¤ ¦¥ó18ŸŽˆ œ¢ ‡¢ œ¦ ƒ¥Ž’ œŸ¥¢  œ¤ ’žŽ¦ œ ‹  ‚§¤ „§íƒ ‹Ž¦ žœ§ ’¥ £‹šŽ‹  ¥ Ÿžœ ‚§Ž Ÿ¥¡ Ÿ—¦Ž¢¡ Ÿ¥¡ “Žœ„ œ¤êƒ¥Ž’ Ÿ¥¡ ’§¥ „¥  žœ§ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž  ¢‡¢ ¢¡  ¥ Ÿ—¦Ž¥ Ÿ¥¡ ‰”¦ ž¥ ‡‚œ¦ ŸŽ’¥ž Ÿ¥¡ ‡¦¡ ŸžŸ„¢¡ œ¥ ‹š˜ ¢Ž âœ¢Ž’¥œœ“„¥¢¡íƒ‚žœ …Ž ’ƒ¢Ž… ¢Ž‚ ‹Ž¦ œ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡œ¤ –Žš ’¥á ‡œŽ¤ œ¥ Šžš ¦¢ ¥ ¢ž¤ „ ‹ ¢„žŠ „‰Ž¥œ¢¡ œ¢ ’ ’¥ ƒ¦ž¥ ’Š„¤ ’¥ œˆž ‹¥¥„§í¥œ žœ§ „¥’ ¦Ž šŽ‹  ¥ Ÿ—¦Ž¦ œ¥ó % ’ ‚Ž ¦¢ ¥ ¢ž¥ Ÿ—¦Ž¢¡Ÿ¥¡ “Ÿž Ÿ‰ „ œ“¢¡ ¢Ž –ž‚¦ œ¤ Ž¢¥„¤ „ —¥Ÿ¢¡ œ¥  ˜Ž¢¡ ¢Ž Ÿ–ž‚„ œ¤ Ÿ šŽ‹¢Ž ›‚ž „¢‡¦ ‚„   œ¤ ‚¥ œž¤ ¦¥ ‡¢ œ¦ Ÿ—¦Ž¥  œ¤ œ†Ž¥„ œ¥ ˆ¦Ž¢¡ ’¥ ‡§žœ ަ¤ ¦¥ó’ ’¥ ƒ¦ž¥ œ’¤ ‚§¤ ‰„‡‡ œ’¤ ‚§¤ Ÿ—¦Ž¥ Ÿ¥¡ ¥’ œ¢£¤ ‰’’  ¦¥¡ ¦¢œŽ„ „§í¤¦ œ¦¥¡ ŸŠ„žš ¢Ž ™¥Ž Ž¢¥„¤ Ÿ—¦Ž¥ ¦¥¡‡¢ œ’¤ Ÿ —Ÿ Ÿ ”¢‚¥ œ „¥‡¦  ¦¥¡ ‚žœ¦ Š¢‹Ž¢ ¦¥¡ó–ž‚¦  ¥ ‡Ÿ¦¢Ž¤ –Ž¥›¥ ’¥ ƒ ¤ ’Ÿ‚ž¥¡ „“œ¥ž ‹¥¡ ¢Ž ƒ§Ž  ¦¤ ’Ÿ‚ž¥¢¡  ¥ ¦¤   ˜—¥Ÿ Ÿ—¦Ž¢¡œ¢ „Ž„¥‚ ‹¥í65œ¥ ›Ž¥‚ ¥¢ ¥¢Ž’…¥¡ ’ ‡‹¢‡¦‹Ÿ¥¡ “Ž¥œ ¢“Ÿž ¦¥¡ó‰„¤½ œ¦ ’œ¢ž¢¡ œ¥ –ž‚¦ ‚§¤ ’ ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¥¡ “Ž¥œ ¦¢ˆœ¥ ¦¥¡ó¢Ž„ „˜ž¥Ÿ œ¥ ƒ ¥ ˜ž  œ¥ Ÿ–‚› œ¢£¤ 313’œ¢ž¢¡ Ÿ¥¡ ‡‹¢‡¦‹ œ¤ ¢‚ ƒ§¥ž ˆœ¤ ¦¥ ‡‚œ¦ –ž‚¦ „ —¥Ÿ¢¡ œ¥ Ÿ–‚› ¤¦ „˜‹‹ ’ ’¥ œŸ ’¥ œŸ ‹¢  ¥‹¦ ¦¥ó‡‚œ¦28ŸŽˆ œ¥ ‹  œ¥ž£¥ Ÿ¥‹ Ÿ—¦Ž¢¡ œ¤ œž ‹¥ ‹¤ £¤ ¦¥ 󂉎  ’Ÿ‡ œ¤ ¦Ž ƒŽ„ œ¢ ƒ ¤ Žš„ Ÿ¥¡ ž¥„ ˆž‡Ž¦¦¥ó¦ŽŽ¢ Ÿžœ œ¥ œ’¤  ¦ œ’¤ ‰”¥ Ÿ¥¡ Š¢‹Ž¢ Ÿ—¦Ž¥ Ÿ˜Ÿ¢ž ‚ „¥ ‡Ž¦¥ ¦¥¡ó¥¢ ¥¢Ž’…¥¢¡ œ¥ ‚¢ŽŒ ³š Ÿ¥ ¥‡Ÿ … ’Ÿ¥„ ’‚§¤ ¦Ÿ ‹Ž¢¡ ¢Ž “Š”¥„  ¥ CPE Ÿ¤ ’  £¥ › ¢  œ¥ Šžš œ§žŸ œ§ž —¦Ž œ¥ ¦¥ó20ŸŽˆ œ¢ “£˜ ¦¢ ¥ ¢ž¥ Ž£¥ ˜Ÿ¦ œ¥ ¥œ ‡£¥ œ¥ Ÿ–‚› šŽ ’¥’¤ ˜¢Ÿ œ Ÿ‰•22%  Ÿ—¦Ž¢¡ œ¢ ˜Ž•¤  ¢˜¥„ œ ‰„‡‡ ’Ÿ‡§„¦¥ ‡‚œ¦71%“¦Ž¥¢¡ œ Š¥ž ¦¥ œ¦ šŽ ’ ¥œ Ÿ’ž’ž ¢Ž Ÿ’„›ž ’Ÿ‡¤ •–Ž‚ œ¤ ‹ Ÿ¥¡ ³ˆœ¦¥óœˆ§ ¢Ž ‡£¢¡ œ¥ Ÿ–‚› 60%’¥ 75%˜¢Ÿ ¢Ž 90%’¥ ¥‹¦  ¢‡¢ CPE ŸŠžš ‰„‡‡¤ „‰Ž¥œ œ¥ Ÿ›”‹ ’¥ Ÿ„š› ¦¥¡ó ´’¢“ž’… ƒŽ…¤ ‡¢ ˜Ÿ¢Ÿ¤ –¢ŽƒŽ ¥’¥ Ÿ¢›˜ ¢Ž Ÿ˜Ÿž„ Ÿ¥¡‹Šž  ‹¤ ¢Ž ‚¥  ‚¤ ’¥ þþ‡„ ‚ýý œŽ„¤ ˆž¤ ³£¤ ¦¥í ¥ ‚§¤ ƒ ¤ ˆƒ „¢„¥ ¦¢£¥ ˜ž  œ¥ œ¦ Ž ¢¦ 2007Ÿ¥¡ ¦¢ ¥ ¢ž¥ ž¥œ“  Ÿ¥¡‡¥„ œŽ‚Ž’Ž ›„‹Ž ³£¤ „¢   ˜¢Ÿ ‹“Ÿ  ›¢ ¥  œ ¥œ’Ž Š„Ÿ¦ œŽ‹¥ ¤óŸ¢‡¢‹¦ ‰œŸŽ  …¢ž¥ œ¥ œŽ„¢„¢¡ œ¥ Šžš ˜¢Ÿ¤ ™¥• ¢™•‚ œ¢ Ÿ‹ —Ž Žœ§„¥ ¦¢£¥ ž¥š… ¢  œ¤ ’ ž¥œ“  Ÿ¥¡ œŸ¥‚¤ ¥›¥ ¤  —Ž ³„¤ ¦¥óž¥œ  ‚ ’¥ „‚ „œ ‚¦„ œˆ§ ¢Ž ‚§¤ ¦¢’œ„¦¥ó ’¢“ž’… ›¥‹„ ’ „ŸŸ ”¢Ž„‰ž œ¢ Ÿ‰• ƒŽž¥Ÿ ¤ –¢Ž –Ž¥›¢¡¢Ž  „Š‚¤ ¦„§œ Œ¢¡œ¥ ‰¢ž¥ ’¥ ’¢ˆ ¢Ž ‹¥œ§ ަ¤ ¦¥óž¥œ  ¥œ ‚„ ¢•‰ ¦¥ œ¦ Ÿ¢‡¢‹¦ ”¢Ž„‰ž œ’¤ –¢Ž ‚§¤   œ¥ œ …Ž¢ž Ÿ¥¡  ¦¥¡ ¦¥ó ’Ÿ‡ Ÿ¥¡ Ÿ¢‡¢‹ ‚¥ ˆ¥ ¤ í•–Ž‚ í„ £¢¢Ž ’ œ „žŠ —¦Ž œŽ„¤ ‡‹¢‡¦‹œ¤ œ¥š¥„ Ÿ¥¡ ‡ Ÿ ž¥ ¥ ¢›˜„1968œ¤ –މ œ¤  ›ž‚¤ ”¢Ž„‰ž Ÿ¥¡ „‚‹¥ž ¦¢ ’œ„¥ ¦¥¡ œ¦ ’ ›’Ÿ œ¥ ’‚§¤ ž¢Ÿ„ ¢Ž ˜ ”Ž Ÿ¢‡¢‹¦ ”¢Ž„‰ž Ÿ¥¡ ‚œ†Ž„  Ÿ¢‡¢‹ ¦¥¡ ‡¢ ¥œ  ›ž‚¤ ’Žœ“¤ œ¢ ‡ Ÿ ‹¥ ’œ„¥ ¦¥¡óŽ ‰œŸŽ  –‚›¦ ƒ ¤ ¦… ‹§ŽŸ¤ ’¥ ‚  ¦¥¡ ³„„¢ „‰Ž¥œ œ¤ “‹„ ¢Ž ¢’˜„ Ÿ¥¡ •𦠦¢’œ„¦¥íœ¢£¤ ‚§¤ ¢›˜¦ œ’¤ ‚§¤ œ¥š¥„ œ¢ ‡ Ÿ ‹¥ ’œ„ ¦¥íœ¢£¤ ˆ Ž¤ ‚§¤ “˜ž¥ Ÿ¥¡ ¢Ž “˜ž¦ ³ Ÿ¥¡ ‚‹ž ’œ„¦¥ó1986-88Ÿ¥¡ “¥Žœ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ ‹¢Ž Ÿ¥¡ ¦¢ ¥ ¢ž¥ –ž‚¦ ‰„‡‡ œ¥ ‹¢Ž  ¥œ  ¢‡¢  ƒ¢ž¥’ „“‹‹ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¦žœ ¦¢ ¥„§í‡’ ƒŽ ‹’ žœ§ ’¥ ¥‹¦ šŽ‹ Ÿ“„˜ž ¦¢œŽ ƒ¥Ž’ œ¤ ž¥¢¡ Ÿ¥¡ ŸŒ ³£¥ „§¥íœ’¤ ›’Ÿ œ œ¢£¤ ¢›˜¦ ‰‹†¦ ‚  œŽ ‚ œ¤ ‚Ž ¥‹¦ Ÿ„“‹‹ ¢Ž Ÿ“„˜ž ‰ž„ ƒ¥‹ œŽ’œ„¦¥íœ¥¢ œ¦ ‰œŸŽ ¢¡ œ¤ ƒž¥’¥¢¡  ¥ šŽ ’ Ÿ¥¡ƒˆ§ž¥ œ£¤ ’ž¢¡ œ¥ ‹¢Ž  ˜¢Ÿ œ¥ ‰›¢› ¢Ž Ÿ˜¥Ž  ‹¤ ƒŽ ƒ¥ ‹Ž ƒ¥ ‰Ÿž¥ œŽ œ¥ 50’¥70žœ§ šŽ‹ œ¢ ™Ž‚„ œ¤ žœ¥Ž ’¥  ¥ˆ¥ ‹§œ¥ž ‹¥ ¦¥ ¢Ž ¤¦ ’ž’ž¦ ‡Ž¤ ¢’ޤ ¦¥ó ©  Ÿ—¦Ž¢¡  ¥ šŽ ’¥’¤ ‰œŸŽ ¢¡ œ¢ ‹¦ž œ¥ Žœ§ ‹¥¦¥óŽ ¢¦ ’ › ¢  œ¢ ¢ƒ’ ž¥„¥ ¦¥¡ „¢ ¤¦   œ¤ ¢•‰ ’ ‡¥‹¦ “œ’„ ¦¢¤ í¢¥Ž˜—Ÿ ¢ž¤ ƒ  œ¤ ’œ§ œ¥ž£¥ ¥œ ‚ ‹§ˆœ¦¢ í ƒ ¥ ƒ¥“Ž¢¢¥Ž˜—Ÿ Ž¥šŽ  œ¤ –މ ‡’¥ ”Žš  ¢ Ÿ¦ ›‚ž ¦¤ 29Ÿ£¤ 2005œ¢¥¢Žƒ¤ ³£¥  œ¥ Ž¥šŽ ŒŸ Ÿ¥¡ Ÿ’„Ž‹ œ£¥ ‡ ¥ œ¥ ‚˜‹ ›„‹Ž ’¥ Ÿ‰Ž¢Ÿ ¦¢ ƒ¥„§ó¢Ž Ž ’ › ¢  œ¢ ‚Ž›ŽŽ Žœ§ ‡„ ¦¥ „¢ ’ œ ’¥‹§ ’‹¦ Ÿ–ž‚ ¤¦ ¦¢ œ¦ ˜¢Ÿ ¢Ž  ¢‡¢ ¢¡ œ¥ ™Ÿ ¢™”¥ œ¢ Ÿ¥‹ Ÿ“„˜ž œŽ‹¥‡£¥í‡¢ „‰Ž¥œ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¦ œ¥š¥„ Ÿ¥¡ ‡ž„¤ ƒŽ„¥ž œ œŸ ‹¥  ¢Ž ‡’ ’¥ „‰Ž¥œ œ¥  ›ž‚¤ ’Žœ“¤ Ÿ¥¡ ‚‹ž ‡ ¥ œ Ÿœ  ‚§ ‡£¥ 󠃢ž¥   ¥ ¥œ ‚Ž œ¦„§þþ œ¦ ‡  ¢Ž’¥’„ Ÿ¥¡ ¥’¥ žŸ‰„ ‚§¤ ³‡¥ œŽ„¥ ¦¥¡ œ¦ ³ƒ ‡¢ ‚§¤ œŽ„¥ ¦¥¡ 홞– ¦¤ œŽ„¥ ¦¥¡ýý󢞤 ƒ  œˆ§ ¥’¥ ¦¤ žŸ‰„ œ¤ ‹ Ÿ¥¡ ³ˆœ¦¥ó ­ ‰ž¤¦ ’Ÿ‡¤ „˜–ž ¢Ž –‚›„ œ¥ Ÿ‚¥  Ÿ’ž’ž ‚§„¦¢ „š¢„ í‡¢ ƒ¦ž¥ ’¥ Ÿ¢‡¢‹ Ÿ˜“¤ ‡Ÿ¢‹ ¢Ž žŸ„ ˜¤ Ž¥’„¤ ›Ž•¢¡ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¤ Ÿ¥¡ šŽ ’¤’¤ Ÿ¥¡ ’Ÿ‡¤ ¢’¥’¤ ˜‹Ÿ ’„‰œŸ œ¢ Ÿ¥‹ „›¢¥„ ‹¥ ަ¦¥óšŽ ’¤ Ž¥’„ œ Ÿ‡„Ÿ˜ “‹¦ Вަ ‚ 1100‚ž¥  ¥¢Ž¢ œ¢ ƒ¦ ˆ ˆœ¦¥ ‡’ ’¥ Ÿ˜¥Ž  ‹¤ ‹  ‚‹  Ž„ ¦¤ ˆž ‡Ž¦¦¥ó¤¦ ’ž’ž¦ ¥‹¦ ‹¥Ž  ¦¥¡ ˆž ’œ„ó2003Ÿ¥¡ ƒ “ ¢¡ œ¥ ‹š˜ Ÿ¥¡ ¦¢ ¥ ¢ž¥ ‰„‡‡¤ Ÿ—¦Ž¢¡í¢Ž ‰ž¤¦ œˆ§ ’ž¢¡ Ÿ¥¡ ¦¢ ¥ ¢ž¤ ƒ¥ ‹Žƒ¥ ¦„ž¢¡ ¢Ž Ÿ—¦Ž¢¡ í’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¥ Ÿ“„¦ ¥¢Žƒ¤ ¥¢ ¥  œ¥ ³£¥  œ Ž‹ œŽ‹¥‡ íƒˆ§ž¥ ’ž œ¥ š’‹„í¢Ž Ÿ¢‡¢‹¦ „‰Ž¥œ ¤¦ ’‚ ˆ ‹ ¢›˜„ ¦¥¡ ž¥œ  ¤¦ ˆ ‹ ‚§¤ ™¥ŽŸ˜Ÿ¢ž¤ ‰ž„ œ¤ ¢•‰  “ ‹¦¤ œŽ„¥ ¦¥¡ó¤¦ œ’¤ žž¥ œ’¤ ³„“ š“¡ œ’¤  ¦ ¤ ³š„ œ¤ ‚„‹£¤  “ ¥¡ ¦¥¡ó¤¦ šŽ ’ œ¤ „ޥРœ¥ ¥œ ‚žœž  £¥ ˜¦‹ œ ˜ž  ¦¥¡¢Ž ¤¦ ˜¦‹  ›ž‚ œ ˜¦‹ ¦¤ ¦¢ó•ޢބ ƒ  —¦Ž ˆ¦ ަ¤ ¦¥ ꟠ž ƒ ¥ Ž’„¥ „ž“ œŽ ަ¤ ¦¥ê’¢“žŸ ¢›„ œ¤ ’‚ ’¥ ‚¤ •ޢބ ‚  œŽ ’Ÿ ¥ ³Ž¦¦¥ó¢Ž ¥’ ¦Ÿ ’ ž£¥ œ¦¦ ަ¥ ¦¥¡ œ¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦  —Ÿ œ¥ ƒ’ ‚ Ÿ’£ž¢¡ œ œ¢£¤ ‰ž  ¦¥¡ ަ¦¥ ˆ  ˆ¦  ¢‡¢  ¢Ž Ÿ‰ „ œ“ ƒ ¥ ›‹Ž¥ „žŠ „‡Ž‚¥ œ¥ ‚˜‹ ¤¦ ’Ÿ‡§ ¥ ¢Ž Ÿ  ¥ ƒŽ ³Ÿ‹¦ ¦¢ ‡£¥¡ ¥ œ¦   œ¢ ‹Žƒ¥“ Ÿ”£‚ ’¥  ‡„ œ¥ž£¥ ³¥ œ  —ޤ¦ ƒ   ƒ¥ ó¢Ž ¦Ÿ¥¡ ¤¦ ¦   “¥  Žœ§ ¦¢ œ¦ ¤¦ ’‚ ¢¦ Ÿ‰• ƒ ¥ „‡Ž‚¥ ’¥ ¦¤ ‡ ¥¡ ¥í¢Ž ‡‚  ¦¢¡  ¥ ¤¦ ‰„Ÿ¤ š¥”ž¦ œŽž¥ œ¦ ‚’ ‚ ‚¦„ ¦¢ ˆœ¤ í‚ „‚‹¥ž¤  ¥Ž ¦¢ £¤ ¦¥í¦Ÿ¥¡  —Ÿ œ¢ ‚‹ž  ¦¢ê„‚ ‹ ¥ œ¤ œ¢£¤ –›„  ¦¤¡  —Ÿ œ¢ ‚‹ž ¥ ’¥  ¦¥¡ Ž¢œ ’œ¥ ¤ó 21ŸŽˆ2006£ 6⎣˜ ‚ž™ œ¥ Ÿ–‚› 28 ŸŽˆ œ¢ ¦¢ ¥ ¢ž¥ Ÿ—¦Ž¢¡ Ÿ¤¡ 30žœ§ ’¥ £‹ šŽ‹  ¥ ‰”¦ ž¥í”Žš ƒ¥Ž’ Ÿ¥¡ ¤¦ „˜‹‹ ’„ žœ§ „§¤ ‡‚œ¦ ŸŽ’¥ž Ÿ¥¡Œ§£¤ žœ§ šŽ‹  ¥ Ÿ—¦Ž¦ œ¥í‡¦¡ ‡§ƒ¢¡ œ¥ ‹¢Ž  ’¢ ’¥ ¥‹¦ Ÿ—¦Ž¥  œ¢ Žš„Ž œŽž¥ ¥íŽ£ž ƒ¢ž¥’  ¥ ’  ƒŽŸ  Ÿ—¦Ž¥ ƒŽ ³ ’¢ ¥’ œ¤ ‚¢ˆ§ œŽ‹¤ó ¢‡¢  Ÿ—¦Ž¥   ¥ ’Ž ƒŽ  ›ž‚ œ¤ ƒ…¥¡ ‚ ‹§ Žœ§¤ „§¥¡ó’ ‹  ’œ¢ží¦’ƒ„ží’œ¥¡ 휎¢‚Ž‚ ‹ ަ¥ó¥œ Š‚Ž œ¥ žš— Ÿ¥¡ ¤¦  šŽ‹¥„ ƒ’ ‹¤ œ¥ Šžš ‡„Ÿ˜¤ œ…§ œ¤ š„‰ „§¤ó…¥ž¤¢¥‘  ƒŽ  Ÿ—¦Ž¢¡ œ¢ ’ޤ ‹ ¥ Ÿ¥¡  „¦£¤ „¢‡¦ ’¥ ‹¥œ§¥íŠ”¢”Ç ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ ’ œ¥ Š”¥ ¦Ž¥ †Ž„ ŸŽ„‚ ¦¢ ¥ œ¤ „“¢¥“ œ —¦Ž Ž£˜ ‚ž™ œ¤  Ÿ¥¡Š‚Ž „§¤í‡‚œ¦ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡ ‚§¤ ’ œ¥ “‹¥‹‡§…œ¥ Ÿ‰’¢’ œ£¥ £¥ ó yƒˆ§ž¥ 60 ’ž œ¤ „ޤРŸ¤¡ ¤¦ Ÿ—¦Ž¥ ”Žš 1968 £ œ¤  ›ž‚¤ œ¤š¤„ ’¥ ŸŸ†ž „§¥ó 28 ŸŽˆ œ¥ ¤¦ Ÿ—¦Ž¥ ’  ›ž‚¤ „‰Ž¤œ œ¢ Ÿ¤‹ “œ„¤ ¢Ž ¢’˜„ ‹¤¡ ¥ó   Ÿ—¦Ž¢¡ œ¥ š¢Ž¤  „£‡ ‡¢ ‚§¤ ¦¢¡ šŽ ’ ¢•‰ –¢Ž ƒŽ ‹¤¢¦¤œž  ›ž‚¤ ‚§Ž¢¡ œ¤ ‡ ‚ ‚§ ަ ¦¥ ¢Ž šŽ ’ œ¤ ¤¦  ›ž‚¤ …§  ƒ¢Ž¥ ¤¢Žƒ ¢Ž „ŸŸ „Ž ‹ ¤ œ¢ ¦ž œŽ Žœ§ ‹¥ ¤ó( MŸŽ¥œ¦ê„Žœ¥  ¢–  œ¥ Šžš  ¥ › ¢ HR4437 !„‰Ž¥Žê‡¢¤ ‚¥‹¥ „އŸ¦ê’‹ ƒ„š¤ X¢ŽœŽ  …Ž ¥“ ž ž¥WIL ¥œ ˜žŸ¤ „ —¥Ÿ ¦¥ ‡¢ ‹ ¥ ‚§Žœ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡œ¢ 펠  ’ž †›š„ Ÿ¦‚ ¢Ž ¢–  ’¥ ‚ž „Ž ’Ÿ‡§„¥ ¦¢£¥   œ¤ ‚¦Ÿ¤ ‡„ ¢Ž „‰‹ ƒŽ ƒŠ„¦ ¥›¥  Žœ§„¤ ¦¥ó¦Ÿ ŸŽ¥œ¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¤ ’ Ÿ š›„ œ¤ ŸœŸž ŸŸ„ œŽ„¥ ¦¥¡ œ¦ ‡’ œ¥ Ž¥˜¥ ¢¦ ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ ƒ§¥ž„¥ ƒ§¢ž„¥ ’Ÿ‡¤ ¢ Ÿ˜“¤ ‚‰Ž  œ Ÿ¦ ‹Ž ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ ‚™¥Ž ‹’„¢¥„ œ¥ Ÿ›¥Ÿ „Žœ¥  ž¢–  œ¢ ›ŽŽ ‹¥ ¥ œ¤ œ¢““ œŽ„¥ ˆž¥ ³Ž¦¥ ¦¥¡  ‡‚œ¦ ¤¦¤ ŸŽ¥œ¤ ‰œŸŽ  ¦¤ ¦¥¡ ‡¢ ƒ ¤ ŠŽ‡¦ ƒž¥’¥¢¡ œ¥ Ž¥˜¥ ’ޤ „Ž›¤ ƒ¥Ž ‹ ¥ œ¢ ž„ ¢™Ž‚„ œ¤ „§¦ ¦Ž£¥¢¡ Ÿ¥¡ ‹§œ¥ž„¥ ˆž¥ ³Ž¦¥ ¦¥¡ó¤¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ‰œŸŽ  ‚ž Ÿ„¥ ¢ ‚ž ‡§‡§œí “¥£¥ ”Žš ƒ¥‹ œŽ ¥ ¢ž¥ œŽŠ ¥ ‚ ‹ œŽ„¥ ‡Ž¦¥ ¦¥¡í¦Ž¢¡ žœ§¢¡ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¢ ŸžŸ„¢¡ ’¥ ‚Ž–Žš œŽŽ¦¥ ¦¥¡í¢Ž ƒ¥‹¢Ž¤ Ž£˜ œ¢ ¥œ Ÿžœ ’¥ ‹¢’Ž¥ Ÿžœ Ÿ¥¡ Ÿ „›ž œŽ„¥ ˆž¥ ‡Ž¦¥ ¦¥¡ „œ¦ œŸ ’¥ œŸ ‡Ž„  ƒŽ Ÿ‹¢Ž Ÿ¥’Ž ³’œ¥¡ ¢Ž ¥‹¦ ’¥ ¥‹¦ “މ Ÿ š˜ ‰”ž œ¤ ‡ ’œ¥í‡’ œ ¥œ ¦¤ Ÿ–ž‚ ¢ Ÿ›”‹  œž„ ¦¥ œ¦ ‹ ¥ ‚§Ž œ¥ œŽ¢¢¡ Ž‚¢¡Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¢˜Ÿž¤ –¢Ž ƒŽ ¥Ÿ ™žŸ ‚  ‹¥‡£¥ó úŸ‡¢¦ „Žœ¥  ŸŠžš › ¢ HR4437þþ’މ‹¤ ‰š—„í ’‹‹ ‹¦“„ Ž‹¤ ¢Ž™¥Ž› ¢ ¤ Ÿ¥Ž¥“  œ …Ž¢ž ¥œ… ýýœ¥  Ÿ ’¥  š œ¥ ‡Ž¦¦¥ê¤¦ › ¢  ŸŽ¥œ¤ ‰œŸŽ ¢¡ œ¥ ‡§¢… šŽ¥‚ ¢Ž ‹§¢œ¦ ‹¦¤ œ¥ ƒŽ ¥ §  ˆœŽ œ ¦¤ „’ž’ž ¦¥ó¤¦ ¥œ ¥’ އ˜„¤ › ¢  ¦¥ ‡¢ ™¥ŽŸ’„ ‹ „Žœ¥  œ¥ ‚Ž¥ ƒŽ ¥ ›¢ ¥  Ÿ¥¡ „ŽŸ¥Ÿ œ¥ž£¥  š œ¥ ‡Ž¦¦¥ ‡’ œ Ÿ–ž‚ ¥’¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ Šžš œ§ž¤ ‡  ¦¥ó262”š‰„ ƒŽ Ÿ‚ ¤ ¤¦ › ¢  ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ œŸ œŽ ¥ ¢ž¥ ¥’¥ ¥œ œŽ¢ ¥Ž¦ žœ§ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž   œ¥ Š ‹ ¢¡œ¢ ƒ ¥  “ ¥ ƒŽ ž¥ ž¥ ó’ › ¢  œ¥ ¦Ÿ Ÿ ‹Ž‡„ ¤¦ ¦¥¡ê þþ’‚§¤ ™¥Ž Ÿ’„ ‹¢ŽœŽ¢¡ œ¢˜Ÿ¢Ÿ¤ Ÿ‡ŽŸ „”¢Ž œ¥‡£¥ í¢¦¤  ¦¥¡ ‚žœ¦ ¥’¥ ¢ŽœŽ¢¡ œ¤ œ’¤ ‚§¤ ›’Ÿ œ¤ ަ Ÿ£¤ ¥ Ÿ˜¢ „ œŽ ¥ ¢ž¤ …Ž¥Œ¥¢ ¥ ¥¡í’„¦í’¥’¤ ¢’Ÿ‡¤ œŽœ íƒ‹Ž¤ ¢Ž ˜Ÿ  ¦ž Š ¦ ‚§¤ ’ š¦Ž’„ Ÿ‡ŽŸ¡  Ÿ¥¡ “Ÿž ¦¢ ¡ ¥ ¢Ž   œ¥ Šžš  •‚–¤ œŽ¢£¤ œ¤ ‡’œ¥ ¤ýý Éþþ’‚§¤ œŽ¢‚ޤ Ÿžœ  œ¢ ƒ ¥ Ÿ„‰„ ¢ŽœŽ¢¡ œ¥ ’¢“ž ’¥œ¢Ž…¤  Ÿ‚Ž¢¡ œ¥ žŸ¤ †‚¢„ šŽ¦Ÿ œŽ ¥ ¦¢¡ ¥ýý óþþŸŽ¥œ¦ Ÿ¥œ’¥œ¢ ’މ‹ ƒŽš¢‡ ¢Ž ƒ¢ž¥’ œ¤ „˜‹‹ Ÿ¥¡ ‚¥ ‚¦ •š¥ œ¥ ’„§ ’„§í ‚¦„ ‚¤ ’މ‹¤ ‹¥¢Ž „˜Ÿ¥Ž œ¤ ‡£¥ ¤ó‡‚œ¦ š¢Ž¤ ‰Žœ„ Ÿ¥¡ ³ ¥ ¢ž¥ ¥¢ …¢¡í’‹§£¥ £¥ œ„¢¡í’¥…ž£¥… ¢Ž ’މ‹ œ …Ž¢ž œŽ ¥ œ¤ ‹¢’ޤ …¥œ ž¢‡¤ œ¥ž£¥ š Œ ›£Ÿ ›£Ÿ œ¥ ‡£¥ ýý þþŸ›Ÿ¤ ¢Ž Ž¥’„¤ ƒ¢ž¥’ œ¢ Ÿ¥Ž¥“  › ¢  ƒŽ ˜Ÿž‹Ž³Ÿ‹ œ¥ž£¥ Ÿ¥‹ Š„¥Ž„ „𢥕 œ£¥ ‡£¥¡ ¥ê¥˜ ¤ ƒ¢ž¥’ œ’¤ ‚§¤ ¢ŽœŽ œ¢ ‹’„¢¥ ¤ †‚¢„ šŽ¦Ÿ  ¦ œŽ ¥ ƒŽ ’¥ Ÿžœ ‚‹Ž œŽ ¥ œ ˜Ÿž “Ž¢˜ œŽ‹¥ ¤ýý _ƒ ¥ ’  …¤ Ÿ¥Ž¥“  ƒž ƒ   Ÿ¥¡ ¢¦ „ ¥ ¢‰“¤ ¦¢ ˆœ¥ ¦¥¡ œ¦ ¥’¥ ¢ŽœŽ ‚§¤ ‡¢ ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ ƒ¥‹ ¦¢£¥í  œ ‰› “¦Ž¥„ ‚§¤ Ÿ ’¢Š œŽ ¥ œ¤ „‡¢¥ ‚§¤ ’ › ¢  œ ‰”¦ ¦¥ Žˆ¦ ’ œ¥ ¢ž‹¥  œ¥ ƒ’ ’‚§¤ ‹’„¢¥„ Ÿ¢‡¢‹ ‚§¤ œ¥¢¡  ¦ ¦¢¡ó¤¦ › ¢  „  އ˜„¤ ¢Ž Ÿ„˜”‚ ¦ ¦¥ œ¦ ‚¦„ ’¥ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ‚§¤ ’ œ¤ ŸŠžš„ œŽ ަ¥ ¦¥¡ó’ œ¤ ¢‡¦ ¤¦ ¦¥ œ¦ ¢¦ ’ ›’Ÿ œ¤ ™¥Ž Ÿ’„ ‹ ™¥Ž › ¢ ¤ Ÿ‰ „ œ¢ ’’„¥ ‹Ÿ¢¡ ŠŽ¥‹œŽ ƒ ¤ “މ Ÿ š˜ ‚§£¥ Žœ§„¥ ˆž¥ ³Ž¦¥ ¦¥¡ó™¥Ž › ¢ ¤ ¦¢ ¥ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¤¦ Ÿ‰ „ œ“ œ’¤ ›’Ÿ œ¥ ‰›¢› œ¥ „”¢Ž ’¥ ‚§¤ Ÿ‰Ž¢Ÿ ¦¥óŽ ¤¦ › ¢  Ÿ —¢Ž ¢Ž  š ¦¢‡„ ¦¥ „¢ ’ ›’Ÿ œ¤ ’’„¤ Ÿ‰ „ ‡¢ ‹Ž‰›¥›„  ¥Ÿ ™žŸ¤ œ¤ ‰¥†¥„ Žœ§„¤ ¦¥í„œ   œ¤ Ž’£¤  „¦£¤ Ÿ“œž ¦¢‡£¥ ¤óŸŽ¥œ¤ ˆ¥Ÿ‚Ž ³š œŸŽ’ ’¤ ¢‡¦ ’¥ ’ › ¢  œ¤ „ ¤ ‚§ ˆ§ œŽ ŸŠžš„ œŽŽ¦¦¥ ¢Ž Ÿ–ž‚¦ œŽŽ¦¦¥ œ¦ Ÿ¥Ž¥“  œ¥ Ÿ˜Ÿž¥ Ÿ¥¡ œ¢£¤ þþŸ˜›¢ž ýý ‰ž  œž‡£¥ó …¤ Ÿ¥Ž¥“  ›¢ ¥  œ¥ Šžš œ¢£¤ ˜Ÿž¤ ƒŽ¢ŽŸ ¢Ž ’ œ¥ž£¥ –Ž¥› œŽ –¥ œŽ ¥ ’¥ ƒ¦ž¥ ¦Ÿ¥¡ŸŽ¥œ¦ œ¥ž£¥ Ÿ¥Ž¥“  œ¤ ‚ ¥‹¢¡ œ žŸ¤ ‡£¦ ž¥ ¦¢ó ï Ÿ¥Ž¥“  œþþ Ÿ’£ž¦ ýýƒ ¤ ‡¢¡ Ÿ¥¡ ¦¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦  —Ÿ œ¥ ‹¥¢ž¤¦ ƒ   ¢Ž ’ œ¥ ˜žŸ¤ ’–‰ ƒŽ ’Ÿ‡¤ Š¢“‰ž¤ œ¥ šŽ¥•¥ Ÿ¥¡ ¦ž¤ ¢ œŸ¤ œ ¢•‰ †‚¢„ ¦¥ó’ œ¥ ‚žœž ‚Ž˜œ’1980¢Ž1990œ¤ ‹¦£¤ Ÿ¥¡’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦  —Ÿ  ¥ œ§ž¥ ˜Ÿ Š¢‹ ’Ž ¦¢œŽ „¦£¤ ’šœ ¦ ›‹Ÿ„ œ£¥í˜¢Ÿ¤ ŠŽ‡„ Ÿ¥¡œ…¢„¥¡œ¤ £¥¡í¢Ž Ÿ‰ „ œ¤ Ÿ Œ¤ Ÿ¥¡žˆœ ƒ¥‹ œ¤ £¤ „œ¦ ‹ ¥ œ¤ ™Ž¥‚ „Ž¥  ›¢Ÿ œ¢Ÿ¥Ž¢¡ œ¤ ”š Ÿ¥¡“Ÿž ¦¢ ¥ œ¥ ‰ž„ ƒ¥‹œ£¥ ‡£¥¡ó20’ž¢¡ œ¥ ‹¢Ž  ³£¤ ¥Ÿ ¥š œ¤ ƒž¥’¥¢¡ œ¢ œ’¤ Ÿ¦‚¤ ‰œŸ œ¥ –¢Ž ƒŽ ž–¥ ¤ ŸŽ¥œ¦ ’Ÿ¥„ ’‚§¤ ’‚›  ¢ ³‚‹¥„¤ Ÿžœ¢¡Ÿ¥¡ Ÿ’ž– œŽœ¥   Ÿžœ¢¡ œ¢ „ޥРœ¥ ‚‹„Ž¥  ’Ÿ‡¤ ‚‰Ž  œ “œŽ œŽ‹¥¥ó‡¥’ œ¦ ¦Ÿ ƒ¦ž¥ ‚§¤ œ£¤ ‚Ž ¢•‰ œŽ ˆœ¥ ¦¥¡ œ¦ ˜žŸ¤ ‡  œ¥ ‚˜‹¥¢Žƒ ‡ƒ  ¢ŽŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ ‚§Ž ¥ ¢ž¥ Ÿ˜“¤ ˜Ž¢‡ œ¥ ƒ¥ˆ§¥ œŽšŽŸ ˜¢Ÿž Ÿ¥¡ ’¥ ¥œ „Ž›¤ ƒ¥Ž Ÿžœ¢¡œŸ‰ „ œ¥ ™¥Ž Ÿ’¢¤  „‚‹ž¥ œ¥ Ž¥˜¥ ‚‹„Ž¥  ’„‰”ž „§óˆ ‹  ¤ ˆ ¤ Ÿ” ¢˜„ œ¥ ‚‹ž¥ Ÿ¥¡ „¦£¤ Ÿ‰ „ ¢Ž ‚¥ ‰‹ ¢ ‰’‚ ŠŸ Ÿž ƒ ¤ –Žš œ§¥ ˆ ž¥¥ó ˜Ž¢‡ œ¤ ‚ž ‹¥¢¡ œ¢ ˆ§¢„¤ Ÿ˜¥“„ ¢Ž þþƒ¦ž¤ ‹ ¥ýýœ¥ ’‰Ž ¥ Ÿ˜¥Ž  ‹¤ œ¤ ‚ ¥‹¥¡þþ „¥’ޤ ‹ ¥ ýý œ¤ Ÿ‰Ž¢Ÿ¥¢¡  ¢Ž ž„¢¡ƒŽŽœ§¤ £¥¡óŽ‚¢¡  ’ ¢¡ œ¤ Ÿ¥‹¢¡ •ޢބ¢¡ ¢Ž³‹Ž“¢¡ œ¥ ž¦¢ ’¥ ‡ž£¥ £¥ ˆŽ™¢¡ ’¥ œ“¥‹ œ¤ £¤ „Ž›¤ ¢„¦¥‚ œ ’¢Ž‡ ‹¦œ¥ ¢Ž ˆŸœ¥¥ó¢Ž ‚ „¢ œ¥š¥„ ¤¦ ¦¥ œ¦ Š¢‹   „Ž›¤ ¥š„¦ Ÿžœ¢¡ œ¥ Ÿ¥Ž ž¢¢¡ œ¤ Š¢“‰ž¥¡  ¦¤ Ÿžœ¢¡ œ¥ œŽ¢¢¡ Š Ÿ¡ ŠŽ‚¢¡œ¤ ‚¢¡ ‰ž¤ œ¤ ŸŽ¦¢  Ÿ „ ¦¥¡ó³‡ ’ ƒ¦ž¤ ‹ ¥ œ¥ ƒ ¥ œŽ¢¢¡  ’ ¢¡ œ¥ Ÿ˜¥Ž ‹¤ œ¢ „¥’ޤ ‹ ¥œ¥ Ÿ˜¥Ž ‹¤ Ÿ¥¡ ‚‹ž ‹¥¥¦¥ ó ÿŸ š˜¢¡ œ ‰Ÿž  —Ÿ ƒ ¥ „£¥¡ œ’¤ –¢Ž ‚§¤ š–Ž¤í„œ ¥œ¤ ¢Ž  ’ ¤ ¢’£ž œ¤ ‚¦„„ ’¥ ’„š‹¥ œ ¦ž  ¦¥¡ ¦¢’œ„¦¥ó’ œ¤ ‚‡£¥ ¤¦ ¦Ÿ¥¡ ‹ ¥ ‚§Ž Ÿ¥¡ ‚¥ Ž¢Ž¤í™Ž‚„ ¢Ž Ÿ‰Ž¢Ÿ¥¢¡ œ¤ “‹„ ¢Ž ¢’˜„ Ÿ¥¡ ‚¥ މŸ ¦ •š¦ œŽ„  —޳„¦¥óž–¥ ¤ ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ „¢ žŸ¤¦ ¤¦ ‚ ‹¥¥¦¥ œ¦ ‡  Ÿžœ¢¡ œ¢ƒ ¥ ›‹Ž„¤ ¢’£ž œ¤ ‚ ¥‹¢¡ ƒŽ Š¢“‰ž „Ž¥  ¦¢  ˆ¦£¥ „§í ¢¦ ‹ ¥ œ¥ ™Ž¥‚ „Ž¥  Ÿžœ  ‚  ‹¥¥ £¥ ¦¥¡ó õ˜Ÿ –¢Ž ƒŽ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¥ œ¥ Ÿ˜¥Ž ‹¤ ƒŽ ¦¢ ¥ ¢ž¥ „‚ „¢ ‰Ÿž¢¡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ‚¥“„Ž šŽ‹ Ÿ¥¡ ¤¦ ’¢ˆ ƒ¥‹ ¦¢‡„¤ ¦¥ œ¦ œ¥¢¡  ¦ ŸŽ¥œ¦ ¥ ’ƒ¥  ‡¥’¥ œ’¤ „Ž›¤ ¥š„¦ ¢Ž ‡‹¥‹ Ÿžœ Ÿ¥¡ ‡œŽ ›’Ÿ„ ³Ÿ£¤ œ¤ ‡£¥í¤¦ –Ž šœŽ œ¢£¤ ‰‹†¦  ¦¥¡ ¦¢œŽ„¤óƒ ¤ ‡¢¡ 탠¤ †›š„ 탠¥ Š ‹ ¢¡œ¢ ƒ¥ˆ§¥ ˆ§¢ œŽ œŽ¢¢¡ ž–¥ ¤ ‚“ ‹¥ Š¢“‰ž¤ œ¥ Š¢‚ ‹¥œ§„¥ ¦¢£¥ ŸŽ¥œ¦ œ¤ ’މ‹¥¡ ˜‚¢Ž œŽ³£¥ ¦¢£¥ ¦¥¡ó Y„ޥФ –¢Ž ƒŽ ‚¥ ‹Ž¥ ¢Ž œŸƒ ¥¡ ’ ¢›„ ‰‚ ž¢– ¤ ¢Ž ›¢Ÿ ƒŽ’„¤ œ Ž¢  Ž¢  “Ž¢˜ œŽ‹¥„¤ ¦¥¡ ‡‚   œ¢ƒ ¥ ŸŠ”¢” Ÿš‹„ œ „‰š— Ÿ›”¢‹ ¦¢„¦¥ó¤¦ ŸŠ”¢” Ÿš‹„ ¢Ž œˆ§  ¦¥¡ ¦¢œŽ„¥ í  ’¥ ŸŽ‹Ž£˜ ƒ¥‹¢Ž ¢Ž Ÿ¥  œ¤  ‡¤ Ÿžœ¥„ œ¥ ’¢ œˆ§  ¦¥¡ ¦¢œŽ„ó’ŽŸ¤¦ ‹Ž –‚›¥ ¢Ž ’ œ¥  —Ž¥„¤ Ÿ‰š—¢¡ œ¥ž£¥ Ÿ š˜¢¡ ¢Ž ¥‹¦ ’¥ ¥‹¦ ‹¢ž„ œ¥ ‰”¢ž œ Ÿ˜Ÿž¦ ¦¢„¢ ‰‚ ž¢– ¤ ¢Ž ›¢Ÿ¤ „šŠŽ ’‚ ‚¥ Ÿ˜ ¤ ¢Ž š•¢ž ¦¢‡¥œŽ„¥ ¦¥¡ ó’Ž¥ ’Ÿ‡ œ Ÿ˜¥Ž  ‹¤ ‚ž ‹ ¢Ž ‚¦„Ž œŽ ¥ œ¤ ‚‡£¥   œ¢ Ÿ‰• ƒ ¥ –‚›„¤ Ÿš‹„ ¦Ž‰ž Ÿ¥¡ ¦Ž ’¢ˆ ¦Ž ˆ¥ ’¥ ¥‹¦ ˜¥ ¦¢œŽ„¥ ¦¥¡ó¢¦ Ÿ‰ „ œ“¢¡  œ¥ Š¢  œ ¦Ž ›–ަ  ˆ¢œŽ ƒ ¥ Ÿ š˜ ¢Ž Ÿš‹„ œ“¥‹ œŽ„¥ ¦¥¡ý  Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ ‚¥œŽ ¦¢ ¥ œ¥ ‚˜‹ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤  £¤ ¢Ž „¦ ‹Ÿ œ§¥ƒ œ¢ ’ œŽ Š¥Ž œ¥ž£¥ ‚Ž¢£¥ œŽ ž¥ ‡„ ¦¥ ¢Ž ¥¢¡ ¤¦ ’ž’ž¦ ‡Ž¤ ¢ ’ޤ ަ„ ¦¥óœ£¤ ‹¦£¥¢¡ ’¥ ž–¥ ¤ ŸŽ¥œ¦ œ¥ Ÿ‰ „ œ“ Š”¢”ÇŽ˜„ ¢Ž Š‹Ÿ„ œ¥ “˜‚¢¡ Ÿ¥¡ ’ ‚‹„Ž¥  ’„‰”ž œ “œŽ ¦¢œŽ ŸŽ¥œ¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¢¡ œ¥ž£¥ ‹§  ‹¢ž„ œ¥  ‚Ž ž„¥ ˆž¥ ³Ž¦¥ ¦¥¡ó pŸžœ¢¡ œ¥ž£¥ ’ ’¥ ¥‹¦ Š¢“¤ œ¤ ‚„ œ¥ ¦¢ ¤ œ¦   œ¢ ’’„¤ „Ž¥  ¥’¤ Ÿ‰ „ Ÿ¥’Ž ³‡£¥ ‡¢ Š–Ž œ „Ž¥  œŸ ‚§¤ ¦ ’¤ Š¢“¤ œŽ ’œ„¤ ¦¢ ¢Ž ¢¦ ‚§¤   œ¤ ƒ ¤ “Ž£– ¢Ž ŸŽ•¤ ƒŽ œŸ œŽ„¤ ¦¢óž¥œ  ‚ ’ ¢›„ ‡‚ Ÿ˜¥“„ ’’„ Ž¢¢ŽŸ•Ÿ‰ž ¦¢ ˆœ¤ ¦¥í   Ÿžœ¢¡ œ¥ž£¥ ’ ›’Ÿ œ¤ Ÿ‰ „  „¦£¤ š•¢ž ‚¥œŽ ¢Ž ‚¢‡§ Ÿ‰’¢’ ¦¢ ¥ ž¤ ¦¥ ˆ  ˆ¦ žŸ¤ ¦¢ ˆœ„§ œ¦ ’ ‚¢‡§  ’¥  ‡„ ‰”ž œŽ ž¤ ‡£¥ó  œ¢ ¤¦ ‚§¤ Жަ ž‰› ¦¢¥¦¥ œ¦ ž–¥ ¤ ŸŽ¥œ¦ Ÿ¥¡ “Ž¢˜ ¦¢ ¥ ¢ž¥  ›ž‚ œ¤ ˆƒ œ¦¥¡   Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ ’¢ˆ¢¡ Ÿ¥¡ƒŽ¢  ƒœŽ   œ¥ž£¥ Ÿ’£ž  ¦ ƒ¥‹œŽ‹¥ 󂧤 ‰ž ¦¤ Ÿ¥¡ ¦ž¤ ‚Ž…  œŸƒ ¤ œ¢385 Ÿž¤  ŒžŽ œ …§¥œ¦ ‹¥¥ ¦¥ œ¦ ¢¦ ¥’¥ Š”¢”¤ ¢’¥˜ ¢˜Ž¥• ›¥‹ Š ¥ „˜Ÿ¥Ž œŽ¥ ‡  Ÿ¥¡ þþŸ¥Ž¥“  ‚‰Ž  ýýœ¥  „¥‡¥ Ÿ¥¡ Žš„Ž ¦¢ ¥ ¢ž¢¡ œ¢ Žœ§ ‡’œ¥ó ŸŽ¥œ¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ‰œŸŽ  ‹¦“„ Ž‹¤ œ¥ Š¢š ¢Ž Š–Ž¥ œ¢ ’ –Ž šœŽ œ¥ šŽ¢™ œ¥ž£¥ ’„˜Ÿž œŽ  ˆ¦ ަ¥ ¦¥¡ œ¦ þþ™¥Ž Ÿžœ¤ ¦ŸŽ¥ Ž¢Ž ƒŽ ›‚• ¦¢ˆœ¥ ¦¥¡ýý í’ ‚¦¥Ÿ ¦ ¢Ž ŸŸ¢Ÿ ’¢ˆ œ¢ ¦„§¥Ž ‚  œŽ ¢¦ ’¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ Šžš ’„˜Ÿž œŽ ¥ ƒŽ „ž £¥ ¦¥¡ó cž¥œ  ’ ŸœŽ¢¦ › ¢  œ¥ Šžš „Žœ ž¢–  Ÿ‰ „ œ“¢¡ ¢Ž   œ¥ ‹¢’„ Ÿ›Ÿ¤ Ÿ‰ „ “¢¡ œ¤ –Žš ’¥ “‹¥‹ ŸŸ„ ¢Ž Ÿ‰Ÿ„ œ ’Ÿ  œŽ  ƒ ¥¦¥ó¢ŽœŽ  …Ž ¥“ ž ž¥ ’ —žŸ ¦ › ¢  œ¥ Šžš ƒ ¥ þþ ‚‹¥’¤ ýýŸ‰ „ œ“ ‚§£¥¢¡ œ¥ ’„§ ŸœŸž ‡„ ¢Ž ¥œ‡¦„¤ œ ˜ž  œŽ„¥ ¦¢£¥ ’ œ¥ Šžš ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¥¡   œ ‚§Žƒ¢Ž ’„§ ‹¥ ަ¤ ¦¥ó¦Ÿ ’Ÿ‡§„¥ ¦¥¡ œ¦ Ÿ‰• ¢Ž Ÿ‰• –‚›„¤ ‡„ œ¤ ‰Ÿž ’ ‡§¤ ‡‹¢‡¦‹ ¦¤  Ÿžœ¢¡ ¢Ž ‰œ¢Ÿ„¢¡ œ¤ ’šœ¥¢¡ œ¥ Šžš ¥œ Ÿ¢†Ž –›„ †‚„ ¦¢ ’œ„¤ ¦¥ê¤¦¤  ¦¥¡ ‚žœ¦ ’¤ –Ž¥›¥ ’¥ ¦¤   ’šœ¥¢¡ œ¥ ˜žŸ‚Ž‹Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦  —Ÿ ’¥ ƒ¦ž¤ ¢Ž ³ŠŽ¤ ‚Ž  ‡„ ‰”ž œ¤ ‡ ’œ„¤ ¦¥ó ‡Ÿ˜Ž„í23ŸŽˆ2006   ;¤¢Žƒ Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ ¦„ž¤¡ 9¤¢   Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ ‚™¢„ ì15 ŸŽˆ œ¢ ¤¢   œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ‰œ¢Ÿ„ ¢Ž ‚¢Ž‘¢¤ œ¢ ¤œ ‚Ž ƒ§Ž ƒ ¤ –›„ œ ‚§Žƒ¢Ž ‰’’ ‹ž¤ó ¤¦ ¤œ ’ž œ¥ ˜Ž”¥ Ÿ¤¡ ¦¢ ¥ ¢ž¤ ƒ ˆ¢¤¡ ¢Ž ‚ž“‚¦ ’‚ ’¥ œŸ¤‚ ˜Ÿ ¦„ž „§¤ ó „ŸŸ ‚¤ ” ˜„¢¡ ý œŸƒ ¤¢¡ ý ƒ‚žœ ’¤œ…Ž œ¥ ‹Ž¢¡ý ‚¤ œ¢¡ ý ‚ ‹Ž¦¢¡ý ޤž¢¥ ’…¤“ ¢¡ ¢Ž ‚’ ’…¤“ ¢¡ ƒŽ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ ¦„ž Ÿ¤¡ “Ÿ¢ž¤„ „›Ž¤‚Ç 100 𤔋 „§¤ó „ŸŸ ƒˆ§ž¤ ¦„ž¢¡ œ¥ Ÿ¢›˜¢¡ ƒŽ  œž¤ ‡ ¥ ¢ž¤ ޤž¤¢¡ œ¥ Ÿ›‚ž¥ Ÿ¤¡ ’ ‚Ž ¦¢ ¥ ¢ž¤ ޤž¤¢¡ Ÿ¤¡“Žœ£ œ¤ „˜‹‹œ£¤  ¦ ¤‹¦ „§¤ó „›Ž¤‚Ç30¦Ž Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ GSEE â ¤¢  ¤ TUCá œ¤ ޤž¤ Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ ¢Ž „›Ž¤‚Ç 15¦Ž Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ PAME â œŸ¤¢ ’… ƒ…¤ œ¥ ¤¢ ¤  šŽ …áœ¤ ޤž¤ Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ ó  Ž¤ž¤ œ¥ “Žœ£ œ Ÿ¢Œ  „¦£¤ žœ „§ œ¤¢¡ œ¦ ‚¥ “ŸŽ  ¢‡¢  Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ƒ¦ž¤ ‚Ž œ’¤ ¦„ž ¤ ޤž¤ Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ „§¤ ó Ž¤ž¤ ¢Ž ¦„ž Ÿ¤¡ “Žœ £ œ¤ „˜‹‹ Ÿ¤¡ •š¥ œ¤ ¤œ ¢‡¦ Ÿ‰ „ œ“¢¡ Ÿ¤¡ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ ‚§„¥ ¦¢£¥ ‚‰Ž  ¢Ž Ž„¤ ¦¢£¤ ’Ÿ‡¤ ‰Ÿ¤„ œ ‰’’ ¢‹Žœ ‚§¤ „§ó Ž£¥ ˜Ÿ¦ œ¥ ¤œ ‹Ž¥ ›ƒ ޤ’Žˆ œ¤ ¤œ ‰ž¤¦ Žƒ¢Ž… œ¥ Ÿ–‚› ¤„§  œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¥ œ†Ž¤„¤ ˜ž›¥ Ÿ¤¡ þþ £¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ýý œ¤ ‰Ÿ¤„ Ÿ¤¡20𤔋 œŸ¤ Ȉœ¤ ¦¥ ó ’ žœ Ÿ¢Œ œ¢ ƒŽ¢  ˆ§ ¥ ¢ž¥ ˜ ”Ž Ÿ¤¡ ¤œ ˜ ”Ž “„¦ ˆ ‹ Ÿ¦ Ÿ¤¡ ¦¢ ¥ ¢ ž¥ Ÿ—¦Ž¢¡ ¢Ž ¦„ž¢¡ œ ‚§¤ ¦¥ ó šŽ¢Ž¤ Ÿ¤¡ œ¢œ œ¢ž œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤  „¦£¤ “ ‹Ž ¦„ž ‡¢ ¤œ Ÿ¦ „œ ‡Ž¤ ަ¤ ¢Ž ‚žÈŠŽ ¤¢ ¤  œ¤ ™‹Ž¤ œ¥ ‚˜† Š„Ÿ ¦¢£¤ ó ’ œ¥ ‚˜‹ šŽ…¤ž£ ƒž …ý „§¤’ž¢ œ¤ ‡’ ƒŽŸ‰ „ œ“¢¡  ¥ ›‚•¦ œŽž¤ „§ œ¥ Ÿ‰ „ œ“ ¦š„¦ ¢Ž Ÿ—¦Ž¥ œŽ„¥ „§¥ ž¤œ  ’‚ ’¥ ‚§ œŽ Ÿž‰¢¡ œ¤ ¦„ž ¦¥ ó ND œ¤ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ Šžš Ÿ‰Ÿ„ Ÿ¤¡ Ÿž‰  ¦ ”Žš ’Žš¦Ž’„ ¦¤¡ ‚žœ¦ ¤¦ Ÿ‰Ÿ„ œ¤ ˜žŸ„ ‚  ˆœ¥ ¦¤¡ ¢Ž  œ¤ ¦„ž œ¢ œˆž ¥ œ¥ž£¥ ‰œ¢Ÿ„  ¥ œž¢ ¤žÈŸŽ¤„ â1967-74£á œ¥ ‹¢Ž œ ¤œ އ˜„¤ 𢇤 › ¢   š œ¤ ¢ ¤¦ ¦„ž œŸ¤‚¤ ‰”ž  ¦¤¡ œŽ’œ¤ ž¤œ  ’ ¦„ž œ¢ œˆž ¥ œ¤ ¢Ž‹„  ¥ ‰œ¢Ÿ„ œ¢ ‚žœž „ ¦ œŽ‹¤ ˆ¢ œ¦ 70𤔋 ž¢ Ÿž‰¢¡ œ¤ ¦„ž œ¥ ‰Ÿ¤„¤ ¦¤¡ó ’ ¦„ž œ¥ š¢Ž¤ ‚˜‹ ” ˜„ œŽ¢¡ œ¤ ¤’¢’¤ ¤“  œ¥ ”‹Ž  ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ ƒŽ ¤œ  ¤ ‰Ÿž¦ œŽ„¥ ¦¢£¥ ¤¦ Ÿ–ž‚¦ œ¤ œ¦ ¤¢ ¤  ’¤ ¢Ž ‹¤Ž È‹¤¢¡ ƒŽ ƒ‚ ‹¤ ˜£‹ œ¤ ‡£¥ó i šŽ ’ Ÿ¤¡ ¦¢ ¥ ¢ž¥ ’Ÿ‡¤ ‹§Ÿœ¢¡  ¥ ‰œŸŽ ¢¡ œ¢ Š¢š‹¦ œŽ‹¤ ¦¥ ó šŽ ’ Ÿ¤¡ „‰Ž¤œ œ¥ ‚§Ž œ¥ š¢Ž¤ ‚˜‹ ¤¢   œ¤ ‰œ¢Ÿ„  ¥ ƒ‚žœ ’¤œ…ŽŸ¤¡œ¤ ‡ ¥ ¢ž¤ ”ž‰„ œ¢ ¤œ Ÿ¦ œ¥ž£¥ Ÿž„¢¤ œŽ ¥ œ ˜ž  œ¤ ¦¥ ¢Ž ¤¦ ‚§¤ œ¦ ¦¥ œ¦ šŽ ’ Ÿ¤¡ ž¢ œ¤ ‡ ¥ ¢ž Ž¢ ’¥ Ÿ„˜ž›¦ › ¢    œ¤ ”ž‰„ œ ‰”¦  ¦¤¡ ¦¥ 󋎉›¤›„ ޤ’„¤ „‰¢¤ž Ÿ¤¡ Ÿ¢‡¢‹ ‹Ž¢¡ ¢Ž œŸƒ ¤¢¡ œ¢  ‡œŽ¤ œ¥ ž£¥ „¤Ž œŽ ¥ œ¤ Š–Ž ¤¦ ‰œ¢Ÿ„ ’¤ –Ž œ › ¢  ƒ¦ž¥ ¦¤ ž¢ œŽˆœ¤ ¦¥ó $¤¢   œ¥ GDP œ¤ “މ „Ž›¤ 3𤔋 ƒŽ Žœ¤ ¦¢£¤ ¦¥ ¢Ž ”Žš 2005£ Ÿ¤¡ ’ŽŸ¤¦ œŽ¤ Ÿ¤¡1.5 𤔋 œŸ¤ ¢›˜ ¦¢£¤ ¦¥ ‹¢’ޤ ‡ ‚ ƒˆ§ž¥ ’ž ‡¢ž£¤ Ÿ¤¡ „ Š¢¦¢¡ ¢Ž ¢¢Ž…£Ÿ Ÿ¤¡ œ…¢„¤¢¡ œ¥ ‚˜† ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¢¡ œ¥ Ÿ š˜¢¡ Ÿ¤¡60 ’¥ 150 𤔋 •𦠦¢ ¦¥ó 2002 £ ’¥ ‚ „œ 5 ¦Ž š¤œ…Ž¤¡ ‚ ‹ œŽ‹¤ £¤ ¦¤¡ ¢Ž 3500 š¤œ…Ž¤¢¡ œ¢ ‚ž›  œ¤ ’’„¤ Ÿ‹¢Ž¤ ¢Ž ŠŸ Ÿž ¢ž¤ ޤ’„¢¡ Ÿ¤¡ Ÿ „›ž œŽ‹¤ ¤¦¥ ó ’ œ  „¤‡¦ ¤¦ ¦¥ œ¦ ‚¥ ޢޤ œ¤ “މ ’ŽœŽ¤ ˜‹‹¢“ŸŽ œ¥ Ÿ–‚›10 𤔋 ¦¥ ó ¢ …ޤŒ ¤¢ ¤  ›¤‹„ Ÿžœ  ’¥ Ÿ”ž‰„ œ¥ ‹Žƒ¥ ¦¥ ž¤œ  ‹¢’ޤ ‡ ‚ ¢žŸƒœ ¤£Ž ¢¤ œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ƒŽ¤ž Ÿ¤¡ œŸƒ ¤ œ¤  ‡œŽ¤ œ¥ Šžš „‰Ž¤œ ˆž ¥ œ š¤”ž¦ œ¤ ¦¢ ¦¥ ’ ’¥ ‚§ œŽ Œ¤œ¢ âDEKOá ‡¢ „ŸŸ ޤ’„¤ „‰¢¤ž Ÿ¤¡Ÿ¢‡¢‹ ‹Ž¢¡ ¢Ž ’Ž¢’ œ¥ “˜‚¥ œ¢ ˆž ¥ ¢ž ‹Ž¦ ¦¥ œ¦ 80 ¦Ž Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ Ÿ‰ „ œ¥ ¢›„ œŽ Ÿ¤¡ „‚‹¤ž¤ œ¥ Šžš ‡‹¢‡¦‹ “Ž¢˜ œŽŽœ§¤ ¦¥ó Ž£˜ ‚ž™ Ÿ¤¡ šŽ ’ œ¥ Ÿ„˜ž› ¦¢ ¥ ¢ž¤ ‚¥ “ŸŽ ‚‰† ‹¢ˆ¤¢¡ œ¤ ˜œ’¤ œŽ„¤ ¦¥ó ¤œ ‡ ‚ ‚¢Ž‘¢¤ œ Š¢š ¢Ž ‹¢’ޤ ‡ ‚ ¤¢Žƒ œ¥ ¤œ Ÿžœ Ÿ¤¡ ¦¢ ¥ ¢ž¤ ‡‹¢‡¦‹ ‹¢’Ž¥ Ÿžœ ƒŽ ƒ ¥ †Ž„ ŸŽ„‚ œŽ„¤ ¦¥ ¢Ž ‹ މ›¤›„ ¤¢   ¢¦ Ÿžœ ¦¥ ‡¢ –‚›„¤ ‡  Ÿ¤¡ šŽ ’ œ¤ ƒ¤Ž¢¤ œŽŽ¦ ¦¥ó       s‚Ž– ¤¦ Ÿ¤¡ ƒ “ ¢¡ œ¥ „‰š— œ¥ž£¥ „ޤРœ¤ ’‚ ’¥ ‚¤ ¦„ž ³1926£ œ¤ „ޤФ ¦„ž œ¥ ‚˜‹ ‚Ž– ¤¦ œ¤ „ޤРŸ¤¡ ƒ¦ž¤ ‚Ž 10žœ§ ’¥ £‹ ‚ž‹¤¦ ➢œž ¢Ž Ÿ …á œ¥ ŸžŸ¤   ¥ ƒ ¤ ƒ “ ¢¡ œ¥ „‰š— œ¥ž£¥ 28 ŸŽˆ œ¢ ¦„ž œ¤ ó ‚ž“‚¦ ¤¦ ƒ‚žœ ’¤œ…Ž Ÿ¤¡ ¦¢ ¥ ¢ž¤ „ޤРœ¤ ’‚ ’¥ ‚¤ ¦„ž „§¤ó x …£¢  ¦žý ’œ¢žý œž‡ý š£Ž ’…¤“ ý ƒ¢ž¤’ ’…¤“ ý ƒž¢¡ ƒŽ …¢ž …¤œ’ ¢Ž £¤Žƒ¢Ž… œ¤ ’ŽŽŸ¤¡ Ÿ„†Ž ¦¢£¤¡ó Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ‰œ¢Ÿ„ œ¢ ƒ¤™Ÿ ‹¤ ¦¥ œ¦ „Ÿ ¦ŸŽ¤ ƒ “ ¤¡  ¦¤¡ ˆ§¤  ’œ„¥ó „ޤРŸ¤¡ ƒ¦ž¤ ‚Ž ž¤¢Ž ƒ¢ž œ¤ ŸŽ†¤ ’Ž  ‚ ‹ œŽ‹¤ £¤ó “Ÿž¤ È£Žž¤ Œ ¢Ž  ¤¢œ’…ž Ÿ¤¡ „ŸŸ …ޤ ¤¡ ¢Ž ‚’¤¡ ‚ ‹ „§¤¡ ‡‚œ¦ œŽŒš ¢Ž ¤Œ  ‚Ž Ÿ¤¡ ‚§¤ “£‹ ¦¤ œ¢£¤ ‚’ ˆž¤ ¦¢ó ƒœ… ž£ â ‹§Ž ¢¡á Ÿ¤¡ “Žœ£ œ Ÿ¢Œ  „¦£¤ ƒŽ ˜„Ÿ‹ ¢Ž Š¢“¢Ž „§ó Ÿ‰ „ œ“ Ÿ‰’¢’ œŽŽ¦¥ ¦¤¡ œ¦ ‰œ¢Ÿ„  §¤¡ ž¢… ަ¤ ¦¥ ¢Ž ’œ¥ Šžš  §¤¡ ž  ¦¢óœž 9…ޤŒ¤¢ ¤  œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ¦„ž Ÿ¤¡  “Žœ„ œ¤ ó ƒ¦ž¤ ‚Ž  Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ‚§¤ ¦„ž Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ ‡¢  ‡œŽ¤ œ¤ ‹ Ÿ¤¡ È ¥ ¢ž¥ ‹Ž¢¡ Ÿ¤¡ ŸžŸ ¦¤¡ó ƒˆ§ž¥ ’ž ›¢Ÿ¤ ’–‰ œ¤ ¤œ ¦„ž ‡’ Ÿ¤¡ „ŸŸ ƒ‚žœ ’¤œ…Ž œ¥ Ÿ‰ „ œ“ “Ÿž „§¥ ÈŠŽ¤ žŸ‰¢¡ Ÿ¤¡ ¤¢ ¤  ›¤‹„ œ¤ ‡ ‚ ’¥ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ ’„§ ’Ÿ‡§¢„¦ œŽœ¥ ¦„ž “Ž¢˜ ¦¢ ¥ ’¥ ƒ¦ž¥ ¦¤ Š„Ÿ œŽ‹¤ £¤ „§¤ ž¤œ  ’ ’Ÿ‡§¢„¥  ¥ ’„¦ ¢Ž ‹¤Ž ˆ ‹ ‹Ž¢¡ œ¥ ŸžŸ¤  œ¤ ƒ “ ¢¡ œ¥ „‰š— œ¤ •Ÿ „ šŽ¦Ÿ œŽ‹¤ „§¤ ó „¦Ÿ   ¤¢ ¤  œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡  ¥ ‚§¤ ‡  œ ‰œ¢Ÿ„ œ¥ ’„§ ’Ÿ‡§¢„ ¦¢ˆœ „§ ’ ¦„ž œ¥ ’„§ ‚§Žƒ¢Ž ¤œ‡¦„¤ œ Ÿ—¦Ž¦ œ¤